Paroles et traduction Carlos Cuevas - Yo Sin Ti

Yo Sin Ti

Cada vez, que estoy a solas,
Triste estoy, y me doy cuenta, que sin ti,
No hay ilusión, ni amor
Veo el mar, de inmensas olas,
Veo un sinfín, lleno de estrellas
Que sin ti, pierden su intensidad

Falta tú, a cada instante,
En la luz, del sol brillante
Yo sin ti, no volveré a sonreír, (como antes)
Por favor, ven que te extraño
Ven a mí, toma mis manos,
No me dejes, no, morir de amor

(Sin ti, muero mi amor, sin ti, no hay calor
Sin ti, muero mi amor)

Falta tú, a cada instante,
En la luz, del sol brillante
Yo sin ti, no volveré a sonreír, (como antes)
Por favor, ven que te extraño
Ven a mí, toma mis manos,
No me dejes, no, morir de amor
No me dejes, no, morir de amor

Я без тебя

Каждый раз, когда я один,
Скорблю, и осознаю, что без тебя,
Нет иллюзий, ни любви.
Наблюдаю за морем с огромными волнами,
Вижу бесчисленное множество звёзд,
Но без тебя они теряют свою яркость.

Мне не хватает тебя в каждом мгновении,
В свете сияющего солнца.
Я без тебя больше не буду улыбаться, (как раньше)
Прошу тебя, приди, я так скучаю.
Подойди ко мне, возьми меня за руки,
Не покидай меня, не дай мне умереть от любви.

(Без тебя я умираю, моя любовь, без тебя нет тепла
Без тебя я умираю, моя любовь)

Мне не хватает тебя в каждом мгновении,
В свете сияющего солнца.
Я без тебя больше не буду улыбаться, (как раньше)
Прошу тебя, приди, я так скучаю.
Подойди ко мне, возьми меня за руки,
Не покидай меня, не дай мне умереть от любви.
Не покидай меня, не дай мне умереть от любви.