Paroles et traduction Carlos Cuevas - Yo Te Recuerdo

Yo Te Recuerdo

Yo te recuerdo
Roberto Carlos
Yo te recuerdo, cuando han pasado algunos años,
Yo te recuerdo aunque al hacerlo me haga daño.
Como recuerdo, cuando al mirarnos sin pensar nos
Abrazamos, asi recuerdo con que ternura, con besos
Nos amamos.
Yo te recuerdo en cada dia que me amanece,
Cuando mi estrella esta sonriente o
Se entristece.
En cada pajaro que vuela, en cada tarde que se aleja,
En el rocio que se posa, al borde de una blanca rosa.
Yo te recuerdo, porque nunca te olvide.
Yo te recuerdo en cada dia que me amanece,
Cuando mi estrella se esta sonriente, nos entristece.
En cada pajaro que vuela, en cada tarde que se aleja,
En el rocio que se posa al borde de una blanca rosa.
Yo te recuerdo, porque nunca te olvide.

Я помню тебя

Я помню тебя
Roberto Carlos
Я помню тебя, даже спустя годы,
Я помню тебя, хоть это и причиняет мне боль.
Как помню я, когда, взглянув друг на друга, не раздумывая, мы
Обнимались, так помню я, с какой нежностью, с какими поцелуями
Мы любили друг друга.
Я помню тебя каждый день, когда просыпаюсь,
Когда моя звезда улыбается или
Грустит.
В каждой птице, что летит, в каждом уходящем вечере,
В росе, что ложится на край белой розы.
Я помню тебя, потому что никогда не забывал.
Я помню тебя каждый день, когда просыпаюсь,
Когда моя звезда улыбается или грустит.
В каждой птице, что летит, в каждом уходящем вечере,
В росе, что ложится на край белой розы.
Я помню тебя, потому что никогда не забывал.