Paroles et traduction Carlos D'Castro feat. Alex D'castro - Q. Tal

Q. Tal

Que tal no esperaba volver a verte,
Como estas al tiempo se le olvido pasar por ti,
Estas tan guapa como siempre.

Que tal si quieres que te diga la verdad, no he dejado ni un segundo de pensar en ti,
Mi perfume es el aroma del ultimo beso que te di, se me olvido que no volverias.

Cuanto tiempo sin verte no deje de querete, vivir con tu recuerdo no fue suficiente,
Si es que el tiempo me lleva y me aleja de ti.

Volver a verte duele hasta el alma, no sabes cuanto tiempo te heche de falta, si es que el tiempo me lleva.

Ya ves sigues siendo el primer pensamiento al despertar .
Un desgarro de mi alma sigue vivo en ti, que pasa el tiempo y no mis ganas.

Que mas mentiria si dijera que todo va bien, que hace tiempo que no pienso en ti que te olvide
Que otra persona supo darme lo que un dia me regalabas tu y he considido que ya no te amo.

Cuanto tiempo sin verte no deje de quererte, vivir con tu recuerdo no fue suficiente, si es que el tiempo me lleva. y me aleja de ti.

Volverte a ver te duele hasta quemarme el alma, no sabes cuanto tiempo me has hecho falta si es que el tiempo me lleva.

Tanto tiempo sin verte no deje de querete, vivir con tu recuerdo no fue suficiente si es que el tiempo me lleva.

Volver a verte duele hasta quemarme el alma, no sabes cuanto tiempo me has hecho falta, si es que el tiempo me lleva.

Tengo un millon de cartas que nadie leyó, y un corazon lleno de parchos, curando tus huellas.

Que pongan en mi esquela victima de amor, mejor morir amando que vivir con el alma en pena.

Que tal tiempo sin verte, como te va
Estas igual, sin mi, no se si es el recuerdo
Que me hace verte asi
Que tal, no voy a negarlo como te va,
Es que te quiero tanto sin mi.

Ya ves que sigo pensando en ti
Que tal eres mi dia, como te va
No puedo ocultarlo, sin mi
No estoy con nadie y te sigo esperando

Que tal tu por aqui, como te va, se que volverias, sin mi
Fue dificil solo, con tu recuerdo vivir

Que tal eres mi pensamiento al despertar
Veo en tus ojos la verdad, me pasa igual.

Cuanto tiempo sin verte, no deje de querete, vivir con tu recuerdo no fue suficiente, si es que el tiempo me lleva.

Tengo un millon de cartas que nadie leyo, tengo el corazon llenos de parchos, cubriendo tus huellas.

Que pongan en mi esquela, victima de amor.

Mejor morir amando, que vivir con el alma en pena.

How Are You, Darling?

How are you, darling? I never expected to see you again,
You look as though time forgot to pass you by,
You're as lovely as ever.

How are you? If you must know the truth, I haven't stopped thinking about you for a second,
My perfume is the scent of the last kiss I gave you, I forgot that you wouldn't come back.

It feels like an eternity since I last saw you, I never stopped loving you, living with the memory of you wasn't enough,
If time takes me and tears me away from you.

Seeing you again hurts to the core, you don't know how much I've missed you, if time takes me.

You see, you're still the first thought on my mind when I wake up.
A piece of my soul is still alive in you, time passes but my love for you doesn't.

What else? I'd be lying if I said that everything is fine, that I haven't thought about you in a long time, that I've forgotten you,
That someone else could give me what you once gave me, and that I've decided that I don't love you anymore.

It feels like an eternity since I last saw you, I never stopped loving you, living with the memory of you wasn't enough, if time takes me. and tears me away from you.

Seeing you again hurts to the point of burning my soul, you don't know how much I've missed you if time takes me.

It feels like an eternity since I last saw you, I never stopped loving you, living with the memory of you wasn't enough if time takes me.

Seeing you again hurts to the point of burning my soul, you don't know how much I've missed you, if time takes me.

I have a million letters that no one ever read, and a heart full of patches, mending your traces.

Let them write on my tombstone, 'Victim of love', it's better to die loving than to live with a broken heart.

How are you, darling? It's been so long since I saw you,
You're still the same, without me, I don't know if it's just the memory
That makes me see you this way
How are you, darling? I won't deny it, how have you been,
It's just that I love you so much, without me.

You see, I still think about you all the time,
How are you, darling? You're my whole day, how have you been?
I can't hide it, without me
I'm with no one and I'm still waiting for you

How are you, my love? I knew you'd come back, without me.
It was hard to be alone, living with only my memories of you.

How are you, darling? You're the first thought on my mind when I wake up.
I see the truth in your eyes, I feel the same way.

It feels like an eternity since I last saw you, I never stopped loving you, living with the memory of you wasn't enough, if time takes me.

I have a million letters that no one ever read, and a heart full of patches, mending your traces.

Let them write on my tombstone, 'Victim of love'.

It's better to die loving than to live with a broken heart.