Paroles et traduction Carlos D'Castro - Aun Vivo

Aun Vivo

Sé que todo como empieza se termina
Nada puede ser eterno
Todo tiene su momento

Pero en si cuando se siente algo importante
Que dificil es pensar que lo has perdido
Mientras la ciudad se duerme poco a poco
Yo te busco entre la gente inútilmente

Todo lo que pude darte será poco
Por este amor que todavía está vivo

Sé que nada es duradero en esta vida
Date una oportunidad
Todo el mundo no es igual

Y que ganamos con herirnos de esta manera
Si la vida a veces da lo que tú esperas
Y dejamos que se nos escape de las manos
Este amor que en realidad vale la pena

Salvalo que aún ahora estas a tiempo
Por este amor que todavía está vivo

Aún vivo
Aún vivo
Aún vivo
Aún vivo

Salvalo que aún ahora estas a tiempo
Por este amor que todavía está vivo

Aun vivo
Aún vivo
Aun vivo
Aún vivo

(Salvalo que aún ahora estas a tiempo, salvalo)
Creémelo no todo tiene su final
Todo el mundo no es igual

Salvalo que aún ahora estas a tiempo, salvalo(
Te invito a reavivar la llama
Que el tiempo y la rutina apago

Soy Carlos
Carlitos para ti

(Este amor esta aún vivo)
Si cuando te pienso me inspiro
(Este amor esta aun vivo)
Y hasta sonries cuando te miro

(Este amor esta aún vivo)
Tiemblas, cada vez que me ves, yo sé que tiemblas

(Este amor esta...)
Esta vivo, y a mí me pasa lo mismo que a ti

I'm Still Alive

I know everything starts and ends
Nothing can be eternal
Everything has its moment

But when you feel something important
It's hard to think that you've lost it
While the city falls asleep little by little
I look for you among the people, uselessly

Everything I could give you will be little
For this love that is still alive

I know nothing is lasting in this life
Give yourself a chance
Everyone is not the same

And what do we gain by hurting ourselves in this way
If life sometimes gives what you expect
And we let it slip through our fingers
This love that is truly worth it

Save it, you still have time now
For this love that is still alive

I'm still alive
I'm still alive
I'm still alive
I'm still alive

Save it, you still have time now
For this love that is still alive

I'm still alive
I'm still alive
I'm still alive
I'm still alive

(Save it, you still have time now, save it)
Believe me, not everything has an end
Everyone is not the same

Save it, you still have time now, save it(
I invite you to rekindle the flame
That time and routine extinguished

I'm Carlos
Carlitos for you

(This love is still alive)
If I'm inspired when I think of you
(This love is still alive)
And you even smile when you look at me

(This love is still alive)
You tremble, every time you see me, I know you tremble

(This love is...)
It's alive, and I feel the same way you do