Paroles et traduction Carlos Gardel - Ay Ay Ay Duo Gardel-Razzano

Ay Ay Ay Duo Gardel-Razzano

Si alguna vez en tu pecho
Ay, ay, ay
Mi cariño no lo abrigas
Si alguna vez en tu pecho
Ay, ay, ay
Mi cariño no lo abrigas

Engáñalo como a un niño
Pero nunca se lo digas
Engáñalo como a un niño
Ay, ay, ay
Pero nunca se lo digas

El amor mío se muere
Ay, ay, ay
Y se me muere de frío
El amor mío se muere
Ay, ay, ay
Y se me muere de frío

Porque en tu pecho de piedra
Tú no quieres darle abrigo
Porque en tu pecho de piedra
Ay, ay, ay
Tú no quieres darle abrigo

Soñé que el fuego se helaba
Ay, ay, ay
Y que la nieve te ardía
Soñé que el fuego se helaba
Ay, ay, ay
Y que la nieve te ardía

Y por soñar imposibles
Soñé que tú me querías
Y por soñar imposibles
Ay, ay, ay
Soñé que tú me querías

Ах, Ах, Ах, Дуэт Гардель-Раззано

Если когда-нибудь в твоей груди
Ах, ах, ах
Моя любовь не найдет тепла,
Если когда-нибудь в твоей груди
Ах, ах, ах
Моя любовь не найдет тепла,

Обмани меня, как ребенка,
Но никогда не говори мне об этом.
Обмани меня, как ребенка,
Ах, ах, ах
Но никогда не говори мне об этом.

Моя любовь умирает,
Ах, ах, ах
И умирает от холода,
Моя любовь умирает,
Ах, ах, ах
И умирает от холода,

Потому что в твоей каменной груди
Ты не хочешь дать ей приют.
Потому что в твоей каменной груди
Ах, ах, ах
Ты не хочешь дать ей приют.

Мне снилось, что огонь замерзает,
Ах, ах, ах
И что снег тебя жжет.
Мне снилось, что огонь замерзает,
Ах, ах, ах
И что снег тебя жжет.

И, мечтая о невозможном,
Мне снилось, что ты меня любишь.
И, мечтая о невозможном,
Ах, ах, ах
Мне снилось, что ты меня любишь.