Paroles et traduction Carlos Gardel - Bandoneon Arrabelero
Bandoneón
arrabalero
Бандонеон
из
пригорода
Viejo
fueye
desinfla'o
Старые,
сдутые
меха
Te
encontré
como
a
un
pebete
Я
нашёл
тебя
как
бродяжку
Que
la
madre
abandonó
Которого
бросила
мать
En
la
puerta
de
un
convento
У
ворот
монастыря
Sin
revoque
en
las
paredes
Без
штукатурки
на
стенах
A
la
luz
de
un
farolito
В
свете
фонаря
Que
de
noche
te
alumbró
Который
освещал
тебя
ночью
Bandoneón
Бандонеон
Porque
ves
que
estoy
triste
y
cantar
ya
no
puedo
Потому
что
ты
видишь,
что
я
печален
и
петь
уже
не
могу
Vos
sabés
Ты
знаешь
Que
yo
llevo
en
el
alma
marca'o
un
dolor
Что
я
несу
в
душе
отмеченный
болью
след
Te
llevé
para
mi
pieza
Я
принёс
тебя
к
себе
Te
acuné
en
mi
pecho
frío
Убаюкал
в
своей
холодной
груди
Yo
también
abandonado
Я
тоже
брошенный
Me
encontraba
en
el
bulín
Оказался
в
этой
каморке
Has
querido
consolarme
Ты
хотел
утешить
меня
Con
tu
voz
enronquecida
Своим
хриплым
голосом
Y
tus
notas
doloridas
И
твоими
скорбными
нотами
Aumentó
mi
berretín
Увеличилось
моё
огорчение
Bandoneón
Бандонеон
Porque
ves
que
estoy
triste
y
cantar
ya
no
puedo
Потому
что
ты
видишь,
что
я
печален
и
петь
уже
не
могу
Vos
sabés
Ты
знаешь
Que
yo
llevo
en
el
alma
marca'o
un
dolor
Что
я
несу
в
душе
отмеченный
болью
след
Évaluez la traduction
1
Milonga del 900
2 Si Soy Así
3 Milonguita
4 Ofrenda Maleva
5 La Sulamita
6 El Carretero
7 Criollita, Decí Que Sí
8 La Mariposa
9 Volvió una Noche
10 Apure Delantero Buey
11 Cachadora
12 Beso Ingrato
13 Ave Sin Rumbo
14 Farolito de Papel
15 Como Abrazado a un Rencor
16 Se Llama Mujer
17 Las Flores de Tu Balcón
18 Quiereme
19 Recuerdo Malevo
20 Desden
21 Enfunda La Mandolina
22 Esta Noche Me Emborracho
23 Adiós para Siempre
24 Acquaforte
25 Rosas De Otoño
26 Jirón Porteño (Oro Muerto)
27 Palermo
28 Zorro Gris
29 Aquellas farras
30 Arrabalero
31 Canchero
32 Fondín de Pedro Mendoza
33 Alma de loca
34 Muñeca Brava
35 Silbando
36 Mi Noche Triste
37 Barrio Reo
38 Confesion
39 Tomo y Obligo
40 Uno y Uno
41 La Última Copa
42 La novia ausente
43 La Cieguita
44 La Cancion de Buenos Aires
45 Tango Argentino
46 Madreselva
47 Me Da Pena Confesarlo
48 Te Odio
49 Viejo Rincon
50 Ventarron
51 La Uruguayita Lucia
52 Viejo smoking
53 Mi China Cabrera - Palanganeando
54 De Salto Y Carta
55 Copetín, Sos Mi Hermano
56 Tu Diagnostico
57 Caricias
58 Angustias (Llora, Corazon)
59 Cascabelito
60 Porque Me Das Dique
61 La Garconiere
62 Clavel del Aire
63 Medianoche
64 Mañanita De Campo
65 Misa de Once
66 Bandoneon Arrabelero
67 Pero Hay una Melena
68 Pobre Colombina
69 Llegue A Ladron Por Amarte
70 Gimiendo
71 El Sol del 25
72 Paquetin paqueton
73 Ebrio
74 Preparate Pa´L Domingo
75 Que Suerte La Del Ingles
76 Hay Una Virgen
77 Noches De Atenas
2 Si Soy Así
3 Milonguita
4 Ofrenda Maleva
5 La Sulamita
6 El Carretero
7 Criollita, Decí Que Sí
8 La Mariposa
9 Volvió una Noche
10 Apure Delantero Buey
11 Cachadora
12 Beso Ingrato
13 Ave Sin Rumbo
14 Farolito de Papel
15 Como Abrazado a un Rencor
16 Se Llama Mujer
17 Las Flores de Tu Balcón
18 Quiereme
19 Recuerdo Malevo
20 Desden
21 Enfunda La Mandolina
22 Esta Noche Me Emborracho
23 Adiós para Siempre
24 Acquaforte
25 Rosas De Otoño
26 Jirón Porteño (Oro Muerto)
27 Palermo
28 Zorro Gris
29 Aquellas farras
30 Arrabalero
31 Canchero
32 Fondín de Pedro Mendoza
33 Alma de loca
34 Muñeca Brava
35 Silbando
36 Mi Noche Triste
37 Barrio Reo
38 Confesion
39 Tomo y Obligo
40 Uno y Uno
41 La Última Copa
42 La novia ausente
43 La Cieguita
44 La Cancion de Buenos Aires
45 Tango Argentino
46 Madreselva
47 Me Da Pena Confesarlo
48 Te Odio
49 Viejo Rincon
50 Ventarron
51 La Uruguayita Lucia
52 Viejo smoking
53 Mi China Cabrera - Palanganeando
54 De Salto Y Carta
55 Copetín, Sos Mi Hermano
56 Tu Diagnostico
57 Caricias
58 Angustias (Llora, Corazon)
59 Cascabelito
60 Porque Me Das Dique
61 La Garconiere
62 Clavel del Aire
63 Medianoche
64 Mañanita De Campo
65 Misa de Once
66 Bandoneon Arrabelero
67 Pero Hay una Melena
68 Pobre Colombina
69 Llegue A Ladron Por Amarte
70 Gimiendo
71 El Sol del 25
72 Paquetin paqueton
73 Ebrio
74 Preparate Pa´L Domingo
75 Que Suerte La Del Ingles
76 Hay Una Virgen
77 Noches De Atenas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.