Paroles et traduction Carlos Gardel - Cantar Eterno
Allá
en
la
noche
callada
In
the
still
of
the
night,
Para
que
se
oiga
mejor
So
that
it
can
be
heard
better
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
Allá
en
la
noche
callada
In
the
still
of
the
night,
Para
que
se
oiga
mejor
So
that
it
can
be
heard
better
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
Canta
el
ruiseñor
su
trino
The
nightingale
sings
its
song
¡Ay,
sí!
¡Ay,
no!
Oh,
yes!
Oh,
no!
Canta
el
ruiseñor
su
trino
The
nightingale
sings
its
song
Con
melancólica
voz
With
a
melancholy
voice
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
No
creas
que
porque
canto
Don't
think
that
because
I
sing
Tenga
el
corazón
alegre
I
have
a
happy
heart
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
No
creas
que
porque
canto
Don't
think
that
because
I
sing
Tenga
el
corazón
alegre
I
have
a
happy
heart
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
Yo
soy
como
el
ave
cisne
I
am
like
the
cisne
bird
¡Ay,
sí!
¡Ay,
no!
Oh,
yes!
Oh,
no!
Yo
soy
como
el
ave
cisne
I
am
like
the
cisne
bird
Que
canta
cuando
se
muere
That
sings
when
it
dies
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
A
un
santo
Cristo
de
acero
To
a
holy
steel
Christ
Mis
penas
le
canté
yo
I
sang
my
sorrows
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
A
un
santo
Cristo
de
acero
To
a
holy
steel
Christ
Mis
penas
le
canté
yo
I
sang
my
sorrows
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
Mis
penas
serán
tan
tristes
My
sorrows
will
be
so
sad
¡Ay,
sí!
¡Ay,
no!
Oh,
yes!
Oh,
no!
Mis
penas
serán
tan
tristes
My
sorrows
will
be
so
sad
Que
el
santo
Cristo
lloró
That
the
holy
Christ
will
weep
Ámame
mucho
Love
me
a
lot
Que
así
amo
yo
Because
that's
how
I
love
Évaluez la traduction
1
Anclao en Paris
2 Quien Tuviera 18 Años
3 Trovas
4 Ofrenda Maleva
5 Falsas Promesas
6 Cantar Eterno
7 Esclavas blancas
8 Como Se Canta En Napoles
9 Flor Del Valle
10 Tomo y Obligo
11 Preparate Pa´L Domingo
12 Je Te Dirai
13 Querencia
14 Folie
15 Hasta Que Ardan Los Candiles
16 Como Abrazado a un Rencor
17 Madame, C´ Est Vous
18 Deja
2 Quien Tuviera 18 Años
3 Trovas
4 Ofrenda Maleva
5 Falsas Promesas
6 Cantar Eterno
7 Esclavas blancas
8 Como Se Canta En Napoles
9 Flor Del Valle
10 Tomo y Obligo
11 Preparate Pa´L Domingo
12 Je Te Dirai
13 Querencia
14 Folie
15 Hasta Que Ardan Los Candiles
16 Como Abrazado a un Rencor
17 Madame, C´ Est Vous
18 Deja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.