Paroles et traduction Carlos Gardel - El Bulin De La Calle Ayacuhco
El
bulín
de
la
calle
Ayacucho
Комнатка
на
улице
Аякучо
Que
en
mis
tiempos
de
rana
alquilaba
Что
в
молодые
годы
я
снимал
El
bulín
que
la
barra
buscaba
Комнатка,
куда
ребята
заходили
Para
caer
por
la
noche
a
timbear
Чтобы
ночью
собраться
и
поиграть
El
bulín
donde
tantos
muchachos
Комнатка,
где
столько
парней
En
su
racha
de
vida
fulera
В
своей
несчастной
жизни
Encontraron
marroco
y
catrera
Нашли
наркотики
и
койку
Rechiflado
parece
llorar
Рехнувшись,
будто
хочет
заплакать
El
primus
no
me
faltaba
Примус
я
всегда
имел
Con
su
carga
de
aguardiente
С
топливом
для
выпивки
Y
habiendo
agua
caliente
И
имея
горячую
воду
El
mate
era
allí
señor
Матэ
там
было
всем
хозяином
No
faltaba
la
guitarra
Не
обходилось
и
без
гитары
Bien
encordada
y
lustrosa
Хорошо
настроенной
и
блестящей
Ni
el
bacán
de
voz
gangosa
И
без
храбреца
с
гнусавым
голосом
Con
berretín
de
cantor
Возомнившего
себя
певцом
Cotorrito
mistongo
tirado
Как
птичка,
выброшенный
из
гнезда
En
el
fondo
de
aquel
conventillo
На
дне
того
общежития
Sin
alfombras,
sin
lujo,
sin
brillo
Без
ковров,
без
роскоши,
без
блеска
Cuántos
días
felices
pasé
Сколько
счастливых
дней
я
провел
Al
calor
del
querer
de
una
piba
В
тепле
любви
девочки
Que
fue
mía,
mimosa,
y
sincera
Которая
была
моей,
нежной
и
искренней
Y
una
noche
de
invierno
fulera
И
одна
поганая
зимняя
ночь
En
un
vuelo
hacia
el
cielo
se
fue
Она
улетела
на
небо
Cada
cosa
era
un
recuerdo
Каждая
вещь
была
воспоминанием
Que
la
vida
me
amargaba
Которое
отравляло
мне
жизнь
Por
eso
me
la
pasaba
Поэтому
я
ходил
Cabrero,
rante
y
tristón
Упрямым,
рьяным
и
печальным
Los
muchachos
se
cortaron
Ребята
перестали
звать
меня
Al
verme
tan
afligido
Видя
меня
таким
убитым
горем
Y
yo
me
quedé
en
el
nido
А
я
остался
в
гнездышке
Empollando
mi
aflicción
Переживая
своё
горе
El
bulín
de
la
calle
Ayacucho
Комнатка
на
улице
Аякучо
Ha
quedado
mistongo
y
fulero
Осталась
несчастной
и
никчемной
Ya
no
se
oye
al
cantor
milonguero
Больше
не
слышно
голоса
певца
танго
Engrupido
su
musa
entonar
Хваставшегося
своим
умением
напевать
En
el
primus
no
bulle
la
pava
В
примусе
не
кипит
чайник
Que
a
la
barra
contenta
reunía
Который
собирал
вместе
ребят
El
bacán
de
la
rante
alegría
Храбрец,
веселивший
всех
Está
seco
de
tanto
llorar
Засох
от
слез
Évaluez la traduction
1
Echaste Buena
2 El Alma De La Calle
3 Trago Amargo
4 Dolor
5 Pedime Lo Que Quieras
6 El Bulin De La Calle Ayacuhco
7 Oiga Amigo
8 Maldita Vision
9 Raza Noble
10 Mi Querer
11 Leguisamo Solo
12 Pobre Chica
13 Yo Te Bendigo
14 Amor - Gran Buda
15 Corazon De Arrabal
16 Sueños
17 Pompas
2 El Alma De La Calle
3 Trago Amargo
4 Dolor
5 Pedime Lo Que Quieras
6 El Bulin De La Calle Ayacuhco
7 Oiga Amigo
8 Maldita Vision
9 Raza Noble
10 Mi Querer
11 Leguisamo Solo
12 Pobre Chica
13 Yo Te Bendigo
14 Amor - Gran Buda
15 Corazon De Arrabal
16 Sueños
17 Pompas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.