Paroles et traduction Carlos Gardel - Estudiante
Muchachita
de
mi
barrio
My
neighborhood
girl
De
la
cita
callejera
Of
the
street
corner
rendezvous
Que
ya
nunca
volverá
That
will
never
happen
again
Melancolía
del
recordar
Melancholy
of
remembering
Era
en
la
calle
maleva
una
flor
She
was
a
flower
in
the
mean
streets
Linda
como
una
mañanita
de
sol
As
pretty
as
a
sunny
morning
Y
yo
un
estudiante
soñador
y
amante
And
I
was
a
dreamy
and
loving
student
Que
no
pensó
que
aquel
romance
terminaría
Who
didn't
think
that
romance
would
end
Ahora
que
anochece
en
mi
corazón
Now
that
dusk
is
falling
on
my
heart
Vuelve
el
perfume
de
aquella
ilusión
The
perfume
of
that
illusion
returns
Sueño
con
la
luz
de
un
claro
mirar
I
dream
of
the
light
of
a
clear
gaze
Ella
que
ahora
lloro
al
nombrar
Her
whom
I
now
weep
to
name
Ahora
que
anochece
en
mi
corazón
Now
that
dusk
is
falling
on
my
heart
Vuelve
el
perfume
de
aquella
ilusión
The
perfume
of
that
illusion
returns
Sueño
con
la
luz
de
un
claro
mirar
I
dream
of
the
light
of
a
clear
gaze
Ella
que
ahora
lloro
al
nombrar
Her
whom
I
now
weep
to
name
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.