Paroles et traduction Carlos Gardel - Heroico Paysandu (Duo Gardel-Razzano)

Heroico Paysandu (Duo Gardel-Razzano)

Heroico Paysandú yo te saludo
Hermano de la patria en que nací
Tus triunfos y tus glorias ofrecerte
Te canto de mi patria como aquí

Yo guardo que tenemos en el Plata
Pegado te dedico tu canción
El hijo de este pueblo de valientes
Tu más grande y sublime inspiración

Hermanos en las luchas y en las glorias
La mina de quien amo y su candor
Con ecos nacionales de la historia
Venero nuestro pueblo vencedor

Heroico Paysandú yo te saludo
La Troya y gloria americana por tener
Saludo a este pueblo de valientes
Y juro de los bravos treinta y tres

Heroico Paysandú yo te saludo
Hermano de la patria en que nací
Tus triunfos y tus glorias ofrecerte
Te canto de mi patria como aquí

Yo guardo que tenemos en el Plata
Pegado te dedico tu canción
El hijo de este pueblo de valientes
Tu grande y más sublime inspiración

Героический Пайсанду (Дуэт Гардель-Раззано)

Героический Пайсанду, приветствую тебя,
Брат моей родины,
Твои победы и славу тебе предлагаю,
Пою тебе о моей родине, как здесь.

Я храню то, что у нас есть на Ла-Плате,
Рядом с тобой посвящаю тебе свою песню,
Сын этого народа храбрецов,
Твое величайшее и самое возвышенное вдохновение.

Братья в борьбе и в славе,
Чистота той, кого я люблю, и ее невинность,
С национальным эхом истории,
Я чту наш победоносный народ.

Героический Пайсанду, приветствую тебя,
Троя и американская слава,
Приветствую этот народ храбрецов,
И клянусь тридцатью тремя храбрыми.

Героический Пайсанду, приветствую тебя,
Брат моей родины,
Твои победы и славу тебе предлагаю,
Пою тебе о моей родине, как здесь.

Я храню то, что у нас есть на Ла-Плате,
Рядом с тобой посвящаю тебе свою песню,
Сын этого народа храбрецов,
Твое великое и самое возвышенное вдохновение.