Paroles et traduction Carlos Gardel - La Muchacha Del Arrabal
Muchacha
Девушка
Déjame
que
yo
recuerde
Позволь
мне
вспомнить
Cuando
allá
en
el
Music
Hall
Когда
там,
в
Мюзик-холле
Borracha
de
pena
Пьяная
от
тоски
De
alcohol
y
dolor
От
алкоголя
и
боли
Cantabas
alegre
Ты
пела
весело
Vendiendo
sonrisas
Продавая
улыбки
Y
falsas
caricias
И
фальшивые
ласки
Canciones
de
amor
Песни
о
любви
Y
así,
noche
a
noche
И
так
день
за
днем
Matando
tu
herida
Убивая
свою
боль
En
loco
derroche
В
безумном
расточительстве
De
besos
y
amor
Поцелуев
и
любви
Tirabas
tu
vida
Ты
прожигала
свою
жизнь
Truncada
y
vencida
Сломанную
и
побежденную
De
pena
y
dolor
Тоской
и
болью
Por
eso,
muchacha
Поэтому,
девушка
Que
ayer
fuiste
buena
Ты,
что
когда-то
была
добра
Deja
que
tu
pena
Позволь
мне
выплакать
твою
боль
La
llore
con
vos
Вместе
с
тобой
Y
así
en
los
momentos
И
так,
в
моменты
De
risas
amargas
Горького
смеха
Te
alivie
la
carga
Я
облегчу
тебе
груз
Fatal
de
dolor
Фатальной
боли
Muchacha
Девушка
Déjame
que
yo
recuerde
Позволь
мне
вспомнить
Cuando
allá
en
el
Music
Hall
Когда
там,
в
Мюзик-холле
Borracha
de
pena
Пьяная
от
тоски
De
alcohol
y
dolor
От
алкоголя
и
боли
Cantabas
alegre
Ты
пела
весело
Vendiendo
sonrisas
Продавая
улыбки
Y
falsas
caricias
И
фальшивые
ласки
Canciones
de
amor
Песни
о
любви
Y
así,
noche
a
noche
И
так
день
за
днем
Matando
tu
herida
Убивая
свою
боль
En
loco
derroche
В
безумном
расточительстве
De
besos
y
amor
Поцелуев
и
любви
Tirabas
tu
vida
Ты
прожигала
свою
жизнь
Truncada
y
vencida
Сломанную
и
побежденную
De
pena
y
dolor
Тоской
и
болью
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.