Paroles et traduction Carlos Gardel - Llegue A Ladron Por Amarte

Llegue A Ladron Por Amarte

Yo sé que me estoy muriendo
Que soy una ruina andando
Y que siempre voy dejando
Tu risa cruel de piedad

Mi vida se está acabando
Está la pobre, marchita
Y mi buena madrecita
Solita se quedará

Mujer, que te fuiste
Dejándome enfermo
Portándote mal
Con mi leal querer

Yo estoy agotado
Me voy acabando
Ya nada, jamás
Me habrá de curar

Por darte lujo y placeres
Llegó mi amor, ciego y hondo
A un abismo ya sin fondo
De un amargo deshonor

Por vos robé, fui canalla
Llegué a ladrón, por amarte
Y todo, vos me pagaste
Con la más negra traición

Mujer, que te fuiste
Dejándome enfermo
Portándote mal
Con mi leal querer

Yo estoy agotado
Me voy acabando
Ya nada, jamás
Me habrá de curar

Я стал вором из-за любви к тебе

Я знаю, что умираю
Я ходячая руина
И я вечно оставляю
Твой жестокий смех сочувствия

Моя жизнь заканчивается
Она бедная, увядающая
А моя хорошая мамочка
Останется одна

Женщина, ты ушла,
Оставив меня больным,
Ведя себя плохо
С моей верной любовью

Я истощен
Я погибаю
Уже ничто, никогда
Не сможет меня исцелить

В стремлении дать тебе роскошь и удовольствия,
Моя любовь, слепая и глубокая,
Попала в бездонную пропасть
Горького бесчестья.

Ради тебя я грабил, был негодяем
Я стал вором, из-за любви к тебе
И ты за все, заплатила мне
Самым черным предательством

Женщина, ты ушла,
Оставив меня больным,
Ведя себя плохо
С моей верной любовью

Я истощен
Я погибаю
Уже ничто, никогда
Не сможет меня исцелить