Paroles et traduction Carlos Gardel - Otario que andás penando
Jajarai,
jajai,
jajá
Ха-ха-ха
Jarajajai,
jajai,
jojó
Ха-ха-ха
Otario,
que
andás
penando
Дурачок,
что
ты
мучаешься
Sin
un
motivo
mayor
Без
особой
причины
¿Quién
te
digo
que
en
la
vida
Кто
тебе
сказал,
что
в
жизни
Todo
es
mentira,
todo
es
dolor?
Все
ложь,
все
боль?
Si
tras
la
noche
oscura,
siempre
Если
после
темной
ночи
всегда
Asoma
el
sol
Всходит
солнце
Y
de
la
vida
hay
que
reirse
И
над
жизнью
надо
смеяться
Igual
que
yo
Как
и
я
Jajarai,
jajai,
jajá
Ха-ха-ха
Jarajajai,
jajai,
jojó
Ха-ха-ха
¿Qué
te
importa
si
la
paica
Что
тебе
до
того,
что
девка
Del
bulín
se
te
fugó
Сбежала
от
тебя
Y
te
traicionó
el
amigo
И
что
друг
предал
тебя
Y
la
timba
te
secó?
И
что
азартные
игры
разорили
тебя?
Si
el
destino,
que
es
criollazo
Если
судьба,
по-креольски
Justiciero
y
vengador
Справедливая
и
мстительная
Ha
de
darlos
contra
el
suelo
Свергнет
их
на
землю
A
la
ingrata
y
al
traidor
Неблагодарную
и
предателя
Suene,
suene
la
guitarra
Пусть
играет,
играет
гитара
Que
se
estire
el
bandoneón
Пусть
тянется
бандонеон
Que
la
música
es
olvido
Ведь
музыка
- это
забвение
Y
el
olvido,
la
ilusión
А
забвение
- это
иллюзия
Que
ha
de
darnos
la
alegría
Которая
даст
нам
радость
Y
consuelo
en
el
dolor
И
утешение
в
горестях
Pa′
que
todos
nos
riamos
Чтобы
все
мы
смеялись
Igual
que
me
río
yo
Как
и
я
смеюсь
Jajarai,
jajai
jajá
Ха-ха-ха
Jarajajai,
jajai,
jojó
Ха-ха-ха
Otario,
que
andás
penando
Дурачок,
что
ты
мучаешься
Sin
un
motivo
mayor
Без
особой
причины
¿Quién
te
digo
que
en
la
vida
Кто
тебе
сказал,
что
в
жизни
Todo
es
mentira,
todo
es
dolor?
Все
ложь,
все
боль?
Si
tras
la
noche
oscura,
siempre
Если
после
темной
ночи
всегда
Asoma
el
sol
Всходит
солнце
Y
de
la
vida
hay
que
reirse
И
над
жизнью
надо
смеяться
Igual
que
yo
Как
и
я
Jajarai,
jajai,
jajá
Ха-ха-ха
Jarajajai,
jajai,
jojó
Ха-ха-ха
Évaluez la traduction
1
La Cancion de Buenos Aires
2 La Casita Está Triste
3 Rosas De Otoño
4 Noche de Reyes
5 Otario que andás penando
6 Delirio Gaucho
7 Carnaval
8 Caminito Soleado
9 Barrio Reo
10 Tenemos Que Abrirnos
11 Guitarra Guitarra Mia
12 Knock-out de amor
13 Melodía de Arrabal
14 El Poncho Del Amor
15 Esta Noche Me Emborracho
16 Esclavas blancas
17 Intimas
18 Haragán
19 Viejo Smokin
20 Gotas De Veneno
21 En una Aldea de España
22 El Rollar de un Hermano
23 Misa de Once
24 Por Que Me das Disque
25 Sus Ojos Se Cansaron
2 La Casita Está Triste
3 Rosas De Otoño
4 Noche de Reyes
5 Otario que andás penando
6 Delirio Gaucho
7 Carnaval
8 Caminito Soleado
9 Barrio Reo
10 Tenemos Que Abrirnos
11 Guitarra Guitarra Mia
12 Knock-out de amor
13 Melodía de Arrabal
14 El Poncho Del Amor
15 Esta Noche Me Emborracho
16 Esclavas blancas
17 Intimas
18 Haragán
19 Viejo Smokin
20 Gotas De Veneno
21 En una Aldea de España
22 El Rollar de un Hermano
23 Misa de Once
24 Por Que Me das Disque
25 Sus Ojos Se Cansaron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.