Paroles et traduction Carlos Gardel - Perfume De Mujer
Mujer,
¿te
acuerdas
de
mi?
Woman,
do
you
remember
me?
Yo
soy
aquel
muchacho
soñador
I
am
that
dreamer
boy
Que
hallaste
tú,
cargado
con
la
anemia
You
found
me,
burdened
with
the
anemia
De
su
vida
bohemia
Of
his
bohemian
life
De
ensueño
y
de
dolor
Of
dreams
and
pain
Yo
soy
aquel
que
lució
I
am
the
one
who
wore
Como
blasón
su
moño
volador
As
a
badge
his
flying
bow
tie
Y
que
cenó,
en
sus
noches
de
infortunio
And
who
dined,
in
his
nights
of
misfortune
Con
pan
de
plenilunio
y
vino
de
ilusión
With
bread
of
full
moon
and
wine
of
illusion
¡Cálida
y
fiel
Warm
and
faithful
Boca
de
miel
Mouth
of
honey
Que
puso
el
alma
en
el
besar!
That
put
soul
into
kissing!
Tu
recordación
My
memory
of
you
Sume
al
corazón
Sinks
my
heart
En
negro
abismo
de
pesar
Into
a
dark
abyss
of
sorrow
Torpe
de
mí
Clumsy
me
Que
no
preví
Who
did
not
foresee
El
desencanto
amargo
de
hoy
The
bitter
disappointment
of
today
Dulce
y
fiel
mujer
Sweet
and
faithful
woman
Ya,
sin
tu
querer
Now,
without
your
love
No
sé
qué
soy
ni
adónde
voy
I
don't
know
what
I
am
or
where
I'm
going
Fortuna,
fama,
laurel...
Fortune,
fame,
laurel...
¡Sólo
en
tu
amor
hallé
luz
de
verdad!
Only
in
your
love
did
I
find
the
true
light!
Y
en
un
recodo
brusco
del
destino
And
in
a
sudden
twist
of
fate
Me
aparto
del
camino
de
la
felicidad
I
turn
away
from
the
path
of
happiness
Lejanas
glorias
de
amor
Distant
glories
of
love
Mi
boca
busca
besos
como
ayer
My
mouth
seeks
kisses
like
yesterday
Y
nada
más,
a
mi
lado,
perdurable
And
nothing
more,
by
my
side,
lasting
Está
tu
inolvidable
Is
your
unforgettable
Perfume
de
mujer
Scent
of
a
woman
Évaluez la traduction
1
Lejana Tierra Mia
2 Sueño de Juventud
3 Ventanita de Arrabal
4 Una Lágrima
5 Parlez-Moi D'amour
6 Las Flores de Tu Balcón
7 La Última Copa
8 La Reina Del Tango
9 La muchacha del circo
10 Pensalo Bien
11 La Hija de la Japonesita
12 Sorpresa
13 Palomita blanca
14 Silencio
15 Taconeando
16 Perfume De Mujer
17 Ofrenda Maleva
18 Vieja Recova
19 Palermo
20 La novia ausente
21 Tan Grande Y Tan Zonzo
22 No Te Engañes Corazón
23 Nelly
24 Media Noche Charlo
25 Al Pie de Santa Cruz
2 Sueño de Juventud
3 Ventanita de Arrabal
4 Una Lágrima
5 Parlez-Moi D'amour
6 Las Flores de Tu Balcón
7 La Última Copa
8 La Reina Del Tango
9 La muchacha del circo
10 Pensalo Bien
11 La Hija de la Japonesita
12 Sorpresa
13 Palomita blanca
14 Silencio
15 Taconeando
16 Perfume De Mujer
17 Ofrenda Maleva
18 Vieja Recova
19 Palermo
20 La novia ausente
21 Tan Grande Y Tan Zonzo
22 No Te Engañes Corazón
23 Nelly
24 Media Noche Charlo
25 Al Pie de Santa Cruz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.