Paroles et traduction Carlos Gardel - Paginas De Amor
Dos
hojas
tiene
el
libro
de
mi
amor
My
book
of
love
holds
two
leaves
Y
son
dos
cartas
que
guardo
de
ti
And
they
are
two
letters
I
keep
from
you
Cuando
primero
me
dijiste
"sí"
When
you
first
said
to
me
"yes"
Cuando
después
me
contestaste
"no"
When
after
you
answered
me
"no"
Historia
de
mi
dicha
y
tu
desdén
A
story
of
my
joy
and
your
disdain
Las
dos
compendian
todo
mi
existir
The
two
of
them
summarize
my
entire
existence
La
cuna
de
mi
fe
The
cradle
of
my
faith
La
tumba
de
mi
amor
The
tomb
of
my
love
Como
capítulos
sin
fin
As
endless
chapters
Cartas
amorosas
Love
letters
Páginas
de
amor
Pages
of
love
Que
la
mano
escribe
That
the
hand
writes
Y
dicta
el
corazón
And
the
heart
dictates
Nunca
saben
ellas
They
never
know
Todo
lo
que
son
All
that
they
are
Cuando
dan
la
vida
When
they
give
life
Con
sus
dulces
"sí"
With
their
sweet
"yes"
Cuando
dan
la
muerte
When
they
give
death
Con
sus
tristes
"no"
With
their
sad
"no"
Cartas
amorosas
Love
letters
Páginas
de
amor
Pages
of
love
Yo
no
sé
I
do
not
know
Si
sus
letras
el
olvido
apagará
If
oblivion
will
extinguish
their
words
Pero
hace
tiempo
las
grabé
But
a
long
time
ago
I
engraved
them
Donde
ya
no
se
borrarán
Where
they
will
never
be
erased
Mal
y
bien
Evil
and
good
Son
mi
pena
y
mi
consuelo
They
are
my
pain
and
my
solace
Porque
tus
cartitas
son
Because
your
little
letters
are
Las
dos,
la
historia
de
mi
querer
The
two
of
them,
the
story
of
my
love
Dos
hojas
tiene
el
libro
de
mi
amor
My
book
of
love
holds
two
leaves
Y
son
dos
cartas
que
guardo
de
ti
And
they
are
two
letters
I
keep
from
you
Cuando
primero
me
dijiste
"sí"
When
you
first
said
to
me
"yes"
Cuando
después
me
contestaste
"no"
When
after
you
answered
me
"no"
Historia
de
mi
dicha
y
tu
desdén
A
story
of
my
joy
and
your
disdain
Las
dos
compendian
todo
mi
existir
The
two
of
them
summarize
my
entire
existence
La
cuna
de
mi
fe
The
cradle
of
my
faith
La
tumba
de
mi
amor
The
tomb
of
my
love
Como
capítulos
sin
fin
As
endless
chapters
Évaluez la traduction
1
Sonrisas
2 La Gayola
3 Gimiendo
4 Rosas De Abril
5 Caminito
6 La Entrerriana
7 Paginas De Amor
8 A La Luz Del Candil
9 Amurado
10 La Violetera
11 Arrabalero
12 Compañero
13 Una Tarde
14 Farolito Viejo
15 El Trovero ( Yo Te Imploro)
16 Salto Mortal
17 Micifuz
2 La Gayola
3 Gimiendo
4 Rosas De Abril
5 Caminito
6 La Entrerriana
7 Paginas De Amor
8 A La Luz Del Candil
9 Amurado
10 La Violetera
11 Arrabalero
12 Compañero
13 Una Tarde
14 Farolito Viejo
15 El Trovero ( Yo Te Imploro)
16 Salto Mortal
17 Micifuz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.