Paroles et traduction Carlos Gardel - Sueño de Juventud
Sufres
porque
me
aleja
You
are
suffering
because
I
am
driving
away
La
fe
de
un
mañana
The
belief
of
a
tomorrow
Que
busco
afanoso
That
I
am
eagerly
seeking
Tan
sólo
por
ti
Only
for
you
Y
es
un
collar
de
estrellas
And
it's
a
necklace
of
stars
Que
tibio
desgranan
That
warmly
flow
Tus
ojos
hermosos
From
your
beautiful
eyes
Llorándome
así
Crying
for
me
like
this
Sueño
de
juventud
Dream
of
youth
Que
muere
en
tu
adiós
That
dies
in
your
farewell
Tímida
remembranza
Shy
memory
Que
añoraré
That
I
will
miss
Canto
de
una
esperanza
Song
of
a
hope
Que
ambicioné
That
I
have
longed
for
Acariciando
tu
alma
Caressing
your
soul
En
mi
soledad
In
my
solitude
Mi
pobre
corazón
My
poor
heart
No
sabe
pensar
Doesn't
know
how
to
think
Y
al
ver
que
lo
alejan
de
ti
And
upon
seeing
that
it
is
moving
away
from
you
Sólo
sabe
llorar
Only
knows
how
to
cry
Sólo
sabe
gemir
Only
knows
how
to
moan
Sangrando
al
morir
Bleeding
to
death
En
tu
adiós
In
your告别
Lírico
amor
primero
Lyric
love
at
first
sight
Caricia
y
tortura
Caress
and
torture
Castigo
y
dulzura
Punishment
and
sweetness
De
mi
amanecer
Of
my
dawn
Yo
acunaré
en
un
canto
I
will
cradle
in
a
song
Tu
inmensa
ternura
Your
immense
tenderness
Buscando
en
mi
cielo
Searching
in
my
sky
Tu
imagen
de
ayer
Your
image
of
yesterday
Sueño
de
juventud
Dream
of
youth
Que
muere
en
tu
adiós
That
dies
in
your
farewell
Tímida
remembranza
Shy
memory
Que
añoraré
That
I
will
miss
Canto
de
una
esperanza
Song
of
a
hope
Que
ambicioné
That
I
have
longed
for
Acariciando
tu
alma
Caressing
your
soul
En
mi
soledad
In
my
solitude
Mi
pobre
corazón
My
poor
heart
No
sabe
pensar
Doesn't
know
how
to
think
Y
al
ver
que
lo
alejan
de
ti
And
upon
seeing
that
it
is
moving
away
from
you
Sólo
sabe
llorar
Only
knows
how
to
cry
Sólo
sabe
gemir
Only
knows
how
to
moan
Sangrando
al
morir
Bleeding
to
death
En
tu
adiós
In
your
farewell
Évaluez la traduction
1
Lejana Tierra Mia
2 Sueño de Juventud
3 Ventanita de Arrabal
4 Una Lágrima
5 Parlez-Moi D'amour
6 Las Flores de Tu Balcón
7 La Última Copa
8 La Reina Del Tango
9 La muchacha del circo
10 Pensalo Bien
11 La Hija de la Japonesita
12 Sorpresa
13 Palomita blanca
14 Silencio
15 Taconeando
16 Perfume De Mujer
17 Ofrenda Maleva
18 Vieja Recova
19 Palermo
20 La novia ausente
21 Tan Grande Y Tan Zonzo
22 No Te Engañes Corazón
23 Nelly
24 Media Noche Charlo
25 Al Pie de Santa Cruz
2 Sueño de Juventud
3 Ventanita de Arrabal
4 Una Lágrima
5 Parlez-Moi D'amour
6 Las Flores de Tu Balcón
7 La Última Copa
8 La Reina Del Tango
9 La muchacha del circo
10 Pensalo Bien
11 La Hija de la Japonesita
12 Sorpresa
13 Palomita blanca
14 Silencio
15 Taconeando
16 Perfume De Mujer
17 Ofrenda Maleva
18 Vieja Recova
19 Palermo
20 La novia ausente
21 Tan Grande Y Tan Zonzo
22 No Te Engañes Corazón
23 Nelly
24 Media Noche Charlo
25 Al Pie de Santa Cruz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.