Paroles et traduction Carlos Gardel - Victoria
Victoria,
saraca,
Victoria
Victoria,
my
darling,
Victoria
Piante
de
la
Noria,
se
fue
mi
mujer
The
Noria's
mistress,
my
wife
is
gone
Si
me
parece
mentira
I
can't
believe
it's
finally
true
Después
de
seis
años
volver
a
vivir
After
six
years,
I'm
free
to
live
again
Volver
a
ver
mis
amigos,
vivir
con
mamá
otra
vez
To
see
my
friends,
to
live
with
my
mother
once
more
Victoria,
cantemos
victoria
Victoria,
let's
sing
of
victory
Yo
estoy
en
la
gloria,
se
fue
mi
mujer
I'm
in
heaven,
my
wife
is
gone
Me
saltaron
los
tapones
cuando
tuve,
esta
mañana
I
was
blown
away
when
I
realized
this
morning
La
alegría
de
no
verla
más
The
joy
of
not
seeing
her
anymore
Y
si
es
que,
al
ver
que
no
la
tengo
And
when
I
realized
that
I'm
free
of
her
Corro,
salto,
voy
y
vengo
desatentao
I
ran,
I
jumped,
I
couldn't
control
myself
Gracias
a
Dios
Thank
God
Que
me
salvé
de
andar
toda
la
vida
atao
I
was
saved
from
a
life
of
misery
Llevando
el
bacalao
de
la
emulsión
de
Scott
From
being
the
scapegoat
for
her
every
whim
Si
no
nace
el
marinero
que
me
tira
la
piolita
There's
no
one
who
can
throw
me
a
life
preserver
Para
hacerme
resolver
To
make
me
be
responsible
Yo
ya
estaba
condenao
a
vivir
sacrificao
I
was
condemned
to
a
life
of
sacrifice
Como
el
último
infeliz
Like
the
most
pitiful
loser
Victoria,
saraca,
Victoria
Victoria,
my
darling,
Victoria
Piante
de
la
Noria,
se
fue
mi
mujer
The
Noria's
mistress,
my
wife
is
gone
Me
da
tristeza
el
panete
chicato
inocente
que
se
la
llevó
I
feel
sorry
for
the
poor
sap
who
took
her
away
Cuando
desate
el
paquete
y
manye
que
se
ensartó
When
he
opens
the
package
and
realizes
what
he's
got
Victoria,
cantemos
victoria
Victoria,
let's
sing
of
victory
Yo
estoy
en
la
gloria,
se
fue
mi
mujer
I'm
in
heaven,
my
wife
is
gone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.