Paroles et traduction Carlos Jean, Pedro Pimentel, Ferrara, Macadamia, Electric Nana, M-AND-I & Cecilia Gómez - Gimme the Base (DJ) [Feat. M-AND-Y]

Gimme the Base (DJ) [Feat. M-AND-Y]

M-AND-Y:
We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

You should to know
That I could run the streets
Looking for the reason
That make you believe in love, in love
In attraction, in attraction

M-AND-Y:
Let's go!
Babe I know you wanna shhh with me
Maybe is the destiny,(so just).
Tell me what's your fantasy

Tell me whatcha waitin' for
Don't you know you drive me crazy?
Come get closer gimme more
Yeah I know that you've been chasin'

You turn me on
You turn me on
Is the way you touch me baby.

We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

Listen to the spirit of the ElectricNana
Bringing some beats it is my Ferrara
Sweet guitar sound from the south playing is my friend

Ferrara/ElectricNana:
You should to know
That I could run the streets
Looking for the reason
That make you believe in love,
Fire fire fire (in love)
Fire fire in your hands
In attraction, in attraction

Ferrara/M-AND-Y:
You should to know
That I could run the streets
Looking for the reason
That make you believe in love, (Di) in love (Di)
In attraction (Di), in attraction (Di)

M-AND-Y:
We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

I don't understand the reason
Why you're so afraid babe
When you touch my hand you turn me on
I'm like a flame,
I'm fire fire fire fire fire in your hands
X2

Listen music is the air feel the good vibe
Big plans coming now to our lives
Come on come on
Everybody gonna gonna
Make it flow
DJ

Дай мне басы (диджей) [при участии: M-AND-Y]

M-AND-Y:
Мы просто хотим танцевать
Танцевать всю ночь
Пока не потеряем контроль, пока не взойдёт солнце
Должны упасть на танцпол
Так дай мне басы, диджей

Ты должен знать
Что я могу бежать по улицам
В поисках причины
Которая заставляет тебя верить в любовь, в любовь
Во влечение, во влечение

M-AND-Y:
Поехали!
Детка, я знаю, ты хочешь помолчать со мной
Может быть, это судьба, (так просто).
Скажи мне, о чём ты мечтаешь

Скажи мне, чего ты ждёшь
Разве ты не знаешь, что сводишь меня с ума?
Подойди ближе, дай мне больше
Да, я знаю, что ты преследовал меня

Ты заводишь меня
Ты заводишь меня
Это то, как ты трогаешь меня, детка.

Мы просто хотим танцевать
Танцевать всю ночь
Пока не потеряем контроль, пока не взойдёт солнце
Должны упасть на танцпол
Так дай мне басы, диджей

Мы просто хотим танцевать
Танцевать всю ночь
Пока не потеряем контроль, пока не взойдёт солнце
Должны упасть на танцпол
Так дай мне басы, диджей

Слушай дух ElectricNana
Приносящий ритмы, это моя Феррари
Сладкий звук гитары с юга играет мой друг

Феррари/ElectricNana:
Ты должен знать
Что я могу бежать по улицам
В поисках причины
Которая заставляет тебя верить в любовь,
Огонь огонь огонь (в любовь)
Огонь огонь в твоих руках
Во влечение, во влечение

Феррари/M-AND-Y:
Ты должен знать
Что я могу бежать по улицам
В поисках причины
Которая заставляет тебя верить в любовь, (Да) в любовь (Да)
Во влечение (Да), во влечение (Да)

M-AND-Y:
Мы просто хотим танцевать
Танцевать всю ночь
Пока не потеряем контроль, пока не взойдёт солнце
Должны упасть на танцпол
Так дай мне басы, диджей

Мы просто хотим танцевать
Танцевать всю ночь
Пока не потеряем контроль, пока не взойдёт солнце
Должны упасть на танцпол
Так дай мне басы, диджей

Я не понимаю причины
Почему ты так боишься, детка
Когда ты прикасаешься к моей руке, ты заводишь меня
Я как пламя,
Я огонь огонь огонь огонь огонь в твоих руках
X2

Слушай, музыка в воздухе, почувствуй хорошую атмосферу
Большие планы приходят сейчас в нашу жизнь
Давай, давай
Все будут, будут
Сделай так, чтобы это текло
Диджей