Paroles et traduction Carlos Lico - Vete de Aquí
Vete
de
aquí...
Уходи...
No
sé
que
ganas
con
herirme.
Не
знаю,
что
ты
получишь,
обижая
меня.
Aunque
la
vida
fuera
eterna
Даже
если
бы
жизнь
была
вечной,
Y
tus
palabras
fueran
ciertas
И
твои
слова
были
бы
правдой,
Nunca
podría
ser,
como
antes...
Никогда
не
могло
бы
быть,
как
раньше...
Que
soy
en
tí...
Кто
я
для
тебя...
Un
pasatiempo
al
encontrarme.
Способ
провести
время,
пока
ты
одна.
El
amor
nace
del
amor,
Любовь
рождается
из
любви,
La
pena
nace
del
dolor
Печаль
рождается
из
боли,
Y
tu
naciste
de
una
pena...
И
ты
рождена
из
печали...
La
pena
que
lleva
tu
alma
lleva
condena,
Печаль,
которую
носит
твоя
душа,
несет
проклятие,
Condena
que
no
se
acaba
con
regresar.
Проклятие,
которое
не
исчезнет,
если
ты
вернешься.
Regreso
que
no
demuestra
tu
amor
sincero.
Возвращение,
которое
не
доказывает
твоей
искренней
любви.
Sincero
fue
mi
cariño,
cariño
que
di
primero
Моя
привязанность
была
искренней,
она
была
первой,
Primero
te
digo
adiós
que
volver
amor.
Первой
я
скажу
тебе
прощай,
чем
вернусь,
любовь
моя.
Vete
de
aquí...
Уходи...
No
sé
qué
ganas
con
herirme.
Не
знаю,
что
ты
получишь,
обижая
меня.
Aunque
la
vida
fuera
eterna
Даже
если
бы
жизнь
была
вечной,
Y
tus
palabras
fueran
ciertas
И
твои
слова
были
бы
правдой,
Nunca
podría
ser,
como
antes...
Никогда
не
могло
бы
быть,
как
раньше...
Que
soy
en
ti...
Кто
я
для
тебя...
Un
pasatiempo
al
encontrarme.
Способ
провести
время,
пока
ты
одна.
El
amor
nace
del
amor,
Любовь
рождается
из
любви,
La
pena
nace
del
dolor
Печаль
рождается
из
боли,
Y
tu
naciste
de
una
pena...
И
ты
рождена
из
печали...
La
pena
que
lleva
tu
alma
lleva
condena,
Печаль,
которую
носит
твоя
душа,
несет
проклятие,
Condena
que
no
se
acaba
con
regresar.
Проклятие,
которое
не
исчезнет,
если
ты
вернешься.
Regreso
que
no
demuestra
tu
amor
sincero.
Возвращение,
которое
не
доказывает
твоей
искренней
любви.
Sincero
fue
mi
cariño,
cariño
que
di
primero
Моя
привязанность
была
искренней,
она
была
первой,
Primero
te
digo
adiós
que
volver
amor.
Первой
я
скажу
тебе
прощай,
чем
вернусь,
любовь
моя.
La
pena
que
lleva
tu
alma
lleva
condena,
Печаль,
которую
носит
твоя
душа,
несет
проклятие,
Condena
que
no
se
acaba
con
regresar.
Проклятие,
которое
не
исчезнет,
если
ты
вернешься.
Regreso
que
no
demuestra
tu
amor
sincero.
Возвращение,
которое
не
доказывает
твоей
искренней
любви.
Sincero
fue
mi
cariño,
cariño
que
di
primero
Моя
привязанность
была
искренней,
она
была
первой,
Primero
te
digo
adiós
que
volver
amor.
Первой
я
скажу
тебе
прощай,
чем
вернусь,
любовь
моя.
Évaluez la traduction
1
Liliana
2 No
3 Vete de Aquí
4 Tengo
5 Debut y Despedida
6 Tu Que Me Das
7 Soy
8 Adoro
9 Esta Tarde Ví Llover
10 Venecia Sin Ti
11 Todos Esos Días
12 Cantinero
13 Con Estas Manos
2 No
3 Vete de Aquí
4 Tengo
5 Debut y Despedida
6 Tu Que Me Das
7 Soy
8 Adoro
9 Esta Tarde Ví Llover
10 Venecia Sin Ti
11 Todos Esos Días
12 Cantinero
13 Con Estas Manos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.