Paroles et traduction Carlos Luciano - Padre Nuestro

Padre Nuestro

Padre nuestro que estas en los cielos santificado tu nombre
Que venga tu reino

Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo, que no falte mi pan
Perdónanos, ayúdanos a perdonar
Adorar no es solo cantar es entregarse entero postrado ante su altar
Es proclamar su nombre,
Al recitar esta oracion hay vida en su palabra, haciendo este clamor
Padre nuestro que estas en los cielos
Santificado tu nombre que venga tu reino
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo, que no falte mi pan

Отче Наш

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;

Да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеба нашего насущного дай нам на сей день;
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
Склоняясь перед алтарем, мы отдаем себя Тебе, это больше, чем просто пение;
Это провозглашение Твоего имени,
В этой молитве есть жизнь, это не пустые слова;
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе, хлеба нашего насущного дай нам на сей день;