Paroles et traduction Carlos Luna - Bésame
Dices
que
ya
no
hay
razones
para
estar
aquí
You
say
there's
no
reason
to
be
here
anymore
Que
te
duele
la
cabeza
solo
de
pensar
en
mi
That
your
head
hurts
just
thinking
about
me
Giras
de
izquierda
a
derecha
antes
de
salir
You
turn
from
left
to
right
before
leaving
Corres
como
si
estuviera
yo
detrás
de
ti
You
run
as
if
I
were
behind
you
Y
que
me
parta
un
rayo
si
tú
no
crees
que
me
necesitas
por
May
lightning
strike
me
if
you
don't
believe
that
you
need
me
for
Más
que
aguanta
un
engaño
se
que
me
piensas
todos
los
días
More
than
one
who
endures
a
lie,
I
know
that
you
think
about
me
every
day
Déjate
de
hacer
la
fuerte
y
bésame
Stop
playing
strong
and
kiss
me
Bésame
así
despacito
Kiss
me
so
slowly
Que
la
gente
That
people
Bésame
así
de
bonito
Kiss
me
so
prettily
Sales
por
las
noches
para
dejar
de
sufrir
You
go
out
at
night
to
stop
suffering
Me
lo
dicen
tus
amigas
cuando
me
ven
por
ahí
Your
girlfriends
tell
me
that
when
they
see
me
around
Rompes
corazones
con
tu
estilo
juvenil
You
break
hearts
with
your
youthful
style
Y
que
me
parta
un
rayo
si
tú
no
crees
que
me
necesitas
por
May
lightning
strike
me
if
you
don't
believe
that
you
need
me
for
Más
que
aguanta
un
engaño
se
que
me
piensas
todos
los
días
More
than
one
who
endures
a
lie,
I
know
that
you
think
about
me
every
day
Déjate
de
hacer
la
fuerte
y
bésame
Stop
playing
strong
and
kiss
me
Bésame
así
despacito
Kiss
me
so
slowly
Que
la
gente
That
people
Bésame
así
de
bonito
Kiss
me
so
prettily
Vuélvete
loca
bésame
en
la
boca
Go
crazy,
kiss
me
on
the
mouth
Sabes
perfecto
que
quiero
estar
a
tu
lado
You
know
very
well
that
I
want
to
be
by
your
side
Así
despacio
dame
otro
poquito
So
slowly,
give
me
a
little
more
No
tengas
miedo
de
sentirte
enamorada
Don't
be
afraid
to
feel
in
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.