Paroles et traduction Carlos Lyra - Aonde Andou Você

Aonde Andou Você

Aonde andou você todo esse tempo
Aonde andou você por tantos anos
Com você eu não teria contratempos
Com você eu não teria desenganos
E a vida não seria tão vazia com você
O que tão tarde eu fui saber
Que existe alguém feito você
E as horas tão felizes
Que eu teria com você
Tive cedo demais
E agora é tarde pra esquecer
Se os sonhos mais bonitos
Joguei fora sem saber
Que eu vinha lamentar um dia
Por não saber, mas não sabia
E a vida foi passando sem querer
Por tanto tempo
Aonde andou você
Por tanto tempo
Aonde andou você

Where Have You Been

Where have you been all this time
Where have you been for so many years
With you I would have had no setbacks
With you I would have had no disappointments
And life would not be so empty with you
What too late I came to know
That there is someone like you
And the happy hours
That I would have with you
I had too early
And now it's too late to forget
If the most beautiful dreams
I threw away without knowing
That I would come to regret one day
For not knowing, but I did not know
And life went by without wanting to
For so long
Where have you been
For so long
Where have you been