Paroles et traduction Carlos Lyra - Gostar ou Não Gostar
Gosto
de
cheiro
de
mato
J'aime
l'odeur
de
la
terre
Da
brisa
do
mar
La
brise
de
la
mer
Gosto
das
tardes
morrendo
J'aime
les
après-midis
mourantes
Da
luz
do
luar
La
lumière
de
la
lune
Quero
um
amor
de
verdade
Je
veux
un
amour
véritable
Pra
me
compreender
Pour
me
comprendre
Não
vê?
Tu
ne
vois
pas
?
Que
eu
sonho
com
a
felicidade
Que
je
rêve
de
bonheur
E
tenho
um
amor
Et
j'ai
un
amour
Que
é
você.
C'est
toi.
Mas
não
gosto
de
chuva
miúda
Mais
je
n'aime
pas
la
pluie
fine
Das
noites
sem
fim
Les
nuits
sans
fin
Não
gosto
de
gostar
de
alguém
Je
n'aime
pas
aimer
quelqu'un
Que
não
goste
de
mim
Qui
ne
m'aime
pas
Não
quero
amor
sem
carinho
Je
ne
veux
pas
d'amour
sans
affection
Não
quero
sofrer
Je
ne
veux
pas
souffrir
Pra
que?
Pourquoi
?
Se
eu
não
sonho
mais
que
sozinho
Si
je
ne
rêve
plus
que
seul
Não
tenho
você
Je
n'ai
pas
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.