Paroles et traduction Carlos Lyra - Promessas De Você

Promessas De Você

Quando a gente vai vivendo sem vontade
Esquecendo sem saudade
Vai morrendo sem saber
Sozinha sem amor
Quando a gente vai seguindo sem caminho
Sem ninguém pra ter carinho
Que promessas pode ter?
Sozinho sem amor
Mas agora eu encontrei tudo em você
E você me fez saber o que é vontade de viver
Com você a vida fica diferente
Sonhos bons que a gente sente
São promessas de você
Com você a vida fica tão bonita
Sonhos bons pra toda vida
São promessas de você
Mas agora eu encontrei tudo em você
E você me fez saber o que é vontade de viver
Com você a vida fica diferente (tão bonita)
Sonhos bons que a gente sente (pra toda vida)
São promessas de você

Promises of You

When we go through life without desire
Forgetting without longing
We die without knowing
Alone without love
When we go through life without direction
Without anyone to love
What promises can there be?
Alone without love
But now I've found everything in you
And you've made me know what it means to have a will to live
With you, life is different
Good dreams that we feel
They are promises of you
With you, life is so beautiful
Good dreams for a lifetime
They are promises of you
But now I've found everything in you
And you've made me know what it means to have a will to live
With you, life is different (so beautiful)
Good dreams that we feel (for a lifetime)
They are promises of you