Carlos Macca - Gusto de Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Macca - Gusto de Ti




Gusto de Ti
Gusto de Ti
Hay algo que no he dicho
There's something I haven't said
Es algo que aprendí en el camino
It's something I learned along the way
Y es que los sentimientos son peces en el desierto
And it's that feelings are fish in the desert
Y esto no lo pienso dejar ir
And I don't intend to let this go
Y aunque me ataquen los nervios, no miento
And even though my nerves attack me, I'm not lying
Y me muero por probar cada uno de tus besos
And I'm dying to taste every one of your kisses
No perdamos el tiempo que hoy te lo vengo a robar
Let's not waste time, I'm here to steal it from you today
Y decirte que me gustas
And tell you that I like you
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
Together by the waves I'd like to dance a waltz with you
Poco a poco sere yo
Little by little, I'll be me
Hay algo que no he dicho
There's something I haven't said
Es que nunca imaginé encontrarte en mi camino
It's that I never imagined finding you on my way
Si me entiendes lo que digo?
Do you understand what I'm saying?
Te quiero para mi
I want you for myself
Y aunque me atacan los nervios, no miento
And even though my nerves attack me, I'm not lying
Y me muero por probar cada uno de tus besos
And I'm dying to taste every one of your kisses
No perdamos el tiempo que hoy te lo vengo a robar
Let's not waste time, I'm here to steal it from you today
Y decirte que me gustas
And tell you that I like you
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
Together by the waves I'd like to dance a waltz with you
Poco a poco sere yo quien te va a enamorar
Little by little, I will be the one to make you fall in love
Y decirte que me gustas
And tell you that I like you
Tesoro que tanto me costó encontrar
Treasure that I worked so hard to find
Y si me lo permites te quiero diferente
And if you'll let me, I'll love you differently
Eres como el equilibrio
You are like the balance
Del sol y la luna
Of the sun and the moon
La calma y la tormenta
The calm and the storm
Como tu solo una
Like you, there is only one
Y tengo un gusto de ti
And I have a taste for you
Tengo ganas de más
I want more
Yo te quiero sentir
I want to feel you
Y es que no hay nadie más que se pueda comparar
And there's no one else who can compare
Y tengo un gusto de ti
And I have a taste for you
Tengo ganas de más
I want more
Yo te quiero sentir
I want to feel you
Y es que no hay nadie más
And there's no one else
Porque los sentimientos son peces en el desierto
Because feelings are fish in the desert
Y esto no lo pienso dejar ir
And I don't intend to let this go
Porque eres tu la que me gusta
Because it's you I like
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
Together by the waves I'd like to dance a waltz with you
Poco a poco sere yo quien te va a enamorar
Little by little, I will be the one to make you fall in love
Y decirte que me gustas
And tell you that I like you
Tesoro que tanto me costó encontrar
Treasure that I worked so hard to find
Y si me lo permites te quiero diferente
And if you'll let me, I'll love you differently





Writer(s): Carlos Nicolopulos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.