Paroles et traduction Carlos Macías feat. Erika Alcocer - Voy a Llenarte Toda

Voy a Llenarte Toda

Aflojate el pañuelo que llevas en el pelo
Desliza ese vestido que va unido a ti
Descansate y camina sin miedo hacia mis brazos
Que voy amarte tanto que vas a ser feliz
Desprende con malicia, tu pelo aprisionado
Despojate de prisa, de todo lo demás
Deja correr mis manos
Por donde te estremeces
Quiero por fin tenerte y hacerte mia ya
Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor
Todo tu cuerpo
Voy a amarte sin fin, sin razón sin medida
Que solo para amarte
Necesito la vida
Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
Voy amarte sin fin sin razon ni medida
Que solo para amarte
Necesito la vida
Aflojate el pañuelo, que llevas en el pelo
Desliza ese vestido, que llevas unido a ti
Descansate y camina sin miedo hacia mis brazos
Que voy amarte tanto que vas a ser feliz
Desprende con malicia,
Mi pelo aprisionado
Despojate de prisa, de todo lo demas
Deja correr mis manos
Por donde te estremeces
Quiero por fin tenerte y hacerte mia ya
Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor
Todo tu cuerpo
Voy a amarte sin fin, sin razon sin medida
Que solo para amarte
Necesito la vida
Voy a llenarme toda, toda
Lentamente y poco a poco
Con tus besos
Voy a llenarme toda, toda
Y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
Voy amarte sin fin sin razon sin medida
Que solo para amarte
Necesito la vida
Voy amarte sin fin sin razon sin medida
Que solo para amarte
Necesito la vida
La vida, la vida, la vida, la vida...

Я наполню тебя всю

Раздвинь волосы, убранные платком
Сбрось платье, которое облегает тебя
Расслабься и смело иди ко мне
Ведь я буду так любить тебя, что ты будешь счастлива
Освободи игриво свои собранные волосы
Быстро сними с себя все лишнее
Позволь моим рукам скользить
Там, где ты трепещешь
Хочу наконец завладеть тобой и сделать тебя моей
Я наполню тебя всю, всю
Медленно и постепенно
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И укрою тебя своей любовью
Всё твоё тело
Я буду любить тебя бесконечно, без причины и без меры
Ведь только на то, чтобы любить тебя
Мне нужна вся жизнь
Я наполню тебя всю, всю
Медленно и постепенно
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И укрою тебя своей любовью всё твоё тело
Я буду любить тебя бесконечно, без причины и без меры
Ведь только на то, чтобы любить тебя
Мне нужна вся жизнь
Раздвинь волосы, убранные платком
Сбрось платье, которое облегает тебя
Расслабься и смело иди ко мне
Ведь я буду так любить тебя, что ты будешь счастлива
Освободи игриво,
Свои собранные волосы
Быстро сними с себя всё лишнее
Позволь моим рукам скользить
Там, где ты трепещешь
Хочу наконец завладеть тобой и сделать тебя моей
Я наполню тебя всю, всю
Медленно и постепенно своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И укрою тебя своей любовью
Всё твоё тело
Я буду любить тебя бесконечно, без причины и без меры
Ведь только на то, чтобы любить тебя
Мне нужна вся жизнь
Я наполню тебя всю, всю
Медленно и постепенно
Своими поцелуями
Я наполню тебя всю, всю
И укрою тебя своей любовью всё твоё тело
Я буду любить тебя бесконечно, без причины и без меры
Ведь только на то, чтобы любить тебя
Мне нужна вся жизнь
Я буду любить тебя бесконечно, без причины и без меры
Ведь только на то, чтобы любить тебя
Мне нужна вся жизнь
Вся жизнь, вся жизнь, вся жизнь...