Paroles et traduction Carlos Macias - Besos Rotos - En Vivo

Besos Rotos - En Vivo

Yo no te quiero para eso
No necesito lo que los demás buscan en ti
Si es para mí el momento de tener tus besos
Que sea en un parque
Para sentir que como a mí también
El corazón te arde

Tú eres mi rosa marchitada
Mi primavera malgastando su color
Hay en tus ojos tantas ganas de huir
Desnuda el alma
Que desnudar la piel con él
Es lo que a ti te ha hecho sufrir

Yo quiero en un beso
Quedarme en tus sueños
Y aliviar en ti
Los besos rotos que por darte toda te hicieron sufrir

No es el momento
De hablarte te quiero
Mientras tus ojos se van en llorar
Porque ya nunca vuelve lo que das

Yo quiero en beso prender en tu pelo
La esperanza de un mañana nuevo
Que te abrace fuerte y te haga sonreír
Yo sé cuánto duele y cuando casi pierdes
Cuando no fue lo que creías de él
Tú fuiste el alma y el solo la piel

Tú eres mi rosa marchitada
Mi primavera malgastando su color
Hay en tus ojos tantas ganas de huir
Desnuda el alma
Que desnudar la piel con él
Es lo que a ti te ha hecho sufrir

Yo quiero en un beso
Quedarme en tus sueños
Y aliviar en ti
Los besos rotos que por darte toda te hicieron sufrir

No es el momento
De hablarte te quiero
Mientras tus ojos se van en llorar
Porque ya nunca vuelve lo que das

Yo quiero en beso prender en tu pelo
La esperanza de un mañana nuevo
Que te abrace fuerte y te haga sonreír
Yo sé cuánto duele y cuando casi pierdes
Cuando no fue lo que creías de él
Tú fuiste el alma y el solo la piel

Broken Kisses - Live

I don't want you for that
I don't need what others look for in you
If it's time for me to have your kisses
Let it be in a park
To feel that, like me, you too
Your heart is burning

You are my withered rose
My springtime wasting away its color
There's so much desire to flee in your eyes
Bare your soul
For baring your skin with him
Is what has made you suffer

I want in a kiss
To stay in your dreams
And relieve in you
The broken kisses that, for giving you everything, made you suffer

It's not the moment
To tell you I love you
While your eyes are spent in weeping
Because what you give never returns

I want in a kiss to light in your hair
The hope of a new tomorrow
That will embrace you tightly and make you smile
I know how much it hurts and how close you came to losing
When it wasn't what you believed of him
You were the soul and he was just the skin

You are my withered rose
My springtime wasting away its color
There's so much desire to flee in your eyes
Bare your soul
For baring your skin with him
Is what has made you suffer

I want in a kiss
To stay in your dreams
And relieve in you
The broken kisses that, for giving you everything, made you suffer

It's not the moment
To tell you I love you
While your eyes are spent in weeping
Because what you give never returns

I want in a kiss to light in your hair
The hope of a new tomorrow
That will embrace you tightly and make you smile
I know how much it hurts and how close you came to losing
When it wasn't what you believed of him
You were the soul and he was just the skin