Ella Es - Carlos Macias traduction en allemand

Ella Es

Voy camino a la ciudad
Como luna en madrugada
Estoy sin ti
Nadie llena tu lugar

Hoy me vuelvo a lamentar
Y las flores de la casa te han nombrado
Tambien sueñan que vendrás
Hay historias que sé adhieren en el alma
Y no hay manera de borrar
No hay camino que te lleve hacia el olvido si caminas hacia atrás

Ella es la mujer
Que acaba con mis sueños de papel
Aquella que hace nudos a mi fe
Que no puedo olvidar
Ella sabe bien
Que vive mis ratitos de ansiedad
Que no es una locura es mi verdad
Estoy buscándola aunque no la encuentre más

Ella me dejó
Sembrado dentro de este corazón
Las noches que a mi boca le robo
Instantes de placer
Que ahora duelen más
Su ausencia cada día duelen más
Yo me guarde el amor que había en los dos

Ella solo me olvido

Hay historias que sé adhieren en el alma
Y no hay manera de borrar
No hay camino que te lleve hacia el olvido si caminas hacia atrás

Ella es la mujer
Que acaba con mis sueños de papel
Aquella que hace nudos a mi fe
Que no puedo olvidar
Ella sabe bien
Que vive mis ratitos de ansiedad
Que no es una locura es mi verdad
Estoy buscándola aunque no la encuentre más

Ella me dejó
Sembrado dentro de este corazón
Las noches que a mi boca le robo
Instantes de placer
Que ahora duelen más
Su ausencia cada día duelen más
Yo me guarde el amor que había en los dos

Ella me dejó
Sembrado dentro de este corazón
Las noches que a mi boca le robo
Instantes de placer
Que ahora duelen más
Su ausencia cada día duelen más
Yo me guarde el amor que había en los dos

Ella solo me olvido

Ella es la mujer.

Sie ist

Ich bin auf dem Weg in die Stadt
Wie der Mond im Morgengrauen
Ich bin ohne dich
Niemand füllt deinen Platz

Heute beklage ich mich wieder
Und die Blumen im Haus haben dich genannt
Auch sie träumen, dass du kommen wirst
Es gibt Geschichten, die sich in der Seele festsetzen
Und es gibt keine Möglichkeit, sie zu löschen
Es gibt keinen Weg, der dich zum Vergessen führt, wenn du rückwärts gehst

Sie ist die Frau
Die meine Papierträume zerstört
Jene, die Knoten in meinen Glauben macht
Die ich nicht vergessen kann
Sie weiß genau
Dass sie in meinen Momenten der Angst lebt
Dass es kein Wahnsinn ist, es ist meine Wahrheit
Ich suche sie, auch wenn ich sie nicht mehr finde

Sie hat mich verlassen
Gesät in diesem Herzen
Die Nächte, die sie meinem Mund stahl
Momente des Vergnügens
Die jetzt mehr schmerzen
Ihre Abwesenheit schmerzt jeden Tag mehr
Ich habe die Liebe bewahrt, die zwischen uns war

Sie hat mich einfach vergessen

Es gibt Geschichten, die sich in der Seele festsetzen
Und es gibt keine Möglichkeit, sie zu löschen
Es gibt keinen Weg, der dich zum Vergessen führt, wenn du rückwärts gehst

Sie ist die Frau
Die meine Papierträume zerstört
Jene, die Knoten in meinen Glauben macht
Die ich nicht vergessen kann
Sie weiß genau
Dass sie in meinen Momenten der Angst lebt
Dass es kein Wahnsinn ist, es ist meine Wahrheit
Ich suche sie, auch wenn ich sie nicht mehr finde

Sie hat mich verlassen
Gesät in diesem Herzen
Die Nächte, die sie meinem Mund stahl
Momente des Vergnügens
Die jetzt mehr schmerzen
Ihre Abwesenheit schmerzt jeden Tag mehr
Ich habe die Liebe bewahrt, die zwischen uns war

Sie hat mich verlassen
Gesät in diesem Herzen
Die Nächte, die sie meinem Mund stahl
Momente des Vergnügens
Die jetzt mehr schmerzen
Ihre Abwesenheit schmerzt jeden Tag mehr
Ich habe die Liebe bewahrt, die zwischen uns war

Sie hat mich einfach vergessen

Sie ist die Frau.