Paroles et traduction Carlos Macias - No Soy de Nadie
Si
piensas
que
me
vas
a
esclavizar
If
you
think
you'll
enslave
me
Con
tus
encantos
With
your
charms
Te
puedo
asegurar
que
andas
mal
I
can
assure
you
you're
wrong
No
soy
de
nadie
I'm
no
one's
woman
Tengo
un
pacto
casado,
conmigo
I
have
a
sacred
pact,
with
myself
De
usar
tan
solo
el
cuerpo
To
use
only
my
body
Pero
no
los
sentimientos
But
not
my
feelings
Para
evitarle
alguna
pena
al
corazón
To
save
my
heart
from
any
pain
Pongo
la
piel
como
un
escudo
ante
el
amor
I
use
my
skin
as
a
shield
against
love
No
soy
de
nadie
I'm
no
one's
woman
No
soy
de
nadie
I'm
no
one's
woman
Sí
la
belleza
fuera
todo
para
mí
If
beauty
were
everything
to
me
Mejor
le
pongo
ropa
a
un
maniquí
I'd
rather
dress
a
mannequin
Y
le
hago
el
amor
And
make
love
to
it
Y
le
hago
el
amor
And
make
love
to
it
Y
así,
así
And
so,
so
No
arriesgo
el
corazón
I
don't
risk
my
heart
Si
piensas
que
me
vas
a
acobardar
If
you
think
you'll
intimidate
me
Con
tus
desplantes
With
your
disdain
Te
puedo
asegurar
que
andas
mal
I
assure
you,
you're
mistaken
No
es
nada
raro
It's
nothing
new
Tengo
un
pacto
casado,
conmigo
I
have
a
sacred
pact,
with
myself
De
usar
tan
solo
el
cuerpo
To
use
only
my
body
Pero
no
los
sentimientos
But
not
my
feelings
Para
evitarle
alguna
pena
al
corazón
To
save
my
heart
from
any
pain
Pongo
la
piel
como
un
escudo
ante
el
amor
I
use
my
skin
as
a
shield
against
love
No
soy
de
nadie,
no
I'm
no
one's
woman,
no
No
soy
de
nadie
I'm
no
one's
woman
Si
la
belleza
fuera
todo
para
mí
If
beauty
were
everything
to
me
Mejor
le
pongo
ropa
a
un
maniquí
I'd
rather
dress
a
mannequin
Y
le
hago
el
amor
And
make
love
to
it
Y
le
hago
el
amor
And
make
love
to
it
Y
así,
así
And
so,
so
No
arriesgo
el
corazón
I
don't
risk
my
heart
No
arriesgo,
el
corazón
I
don't
risk,
my
heart
Évaluez la traduction
1
Huele a Peligro
2 No Soy de Nadie
3 Si Tú Te Vas
4 Me Has Echado al Olvido
5 Acaríciame
6 Popurrí Roberto Cantoral: al Final / La Barca
7 Y Con Todo y Mi Tristeza
8 O Tú o Nada
9 Mi Eterno Amor Secreto
10 Popurrí Alejandro Sanz: Intro Mario Benedetti / Si Hay Dios / Aquello Que Me Diste
11 Popurrí José Alfredo Jiménez: Un Mundo Raro / Pa' Todo el Año
12 Serenata Chiapaneca: Flor de Niluyarilo / Luz de Luna / Para Siempre / Miénteme
13 Me Despertó la Realidad
14 En la Faz de la Tierra
15 Gajes del Oficio
2 No Soy de Nadie
3 Si Tú Te Vas
4 Me Has Echado al Olvido
5 Acaríciame
6 Popurrí Roberto Cantoral: al Final / La Barca
7 Y Con Todo y Mi Tristeza
8 O Tú o Nada
9 Mi Eterno Amor Secreto
10 Popurrí Alejandro Sanz: Intro Mario Benedetti / Si Hay Dios / Aquello Que Me Diste
11 Popurrí José Alfredo Jiménez: Un Mundo Raro / Pa' Todo el Año
12 Serenata Chiapaneca: Flor de Niluyarilo / Luz de Luna / Para Siempre / Miénteme
13 Me Despertó la Realidad
14 En la Faz de la Tierra
15 Gajes del Oficio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.