Paroles et traduction Carlos Macias - O Tú o Nada

O Tú o Nada

Amor no sabes qué hora es
No por favor, no digas nada
Yo lo sé todo, ya lo ves
Cierra la puerta y calla

Qué coincidencia estar ahí
Cerrando el paso de una lágrima
Era evidente, eras feliz
Y yo me tuve lástima

Amada mía adúltera
Mi gran amor, mi niña mimada
Date la vuelta y óyeme
O tú o nada

Amor no sabes qué hora es
No por favor, no digas nada
Yo lo sé todo ya lo ves
Cierra la puerta y calla.

Quizás la culpa ha sido mía
Por no leer en tu mirada
En que la noche está muy fría
Y quiero que te vayas

Amada mía adúltera
Mi gran amor, mi niña mimada
Date la vuelta y óyeme
O tú o nada

Amada mía adúltera
Mi gran amor, mi niña mimada
Date la vuelta y óyeme
O tú o nada

Или ты, или ничего

Любимая, ты не знаешь, который час
Не надо, пожалуйста, не говори ни слова
Я все знаю, ты же видишь
Закрой дверь и молчи

Какое совпадение, что ты здесь
Преграждая путь слезе
Очевидно, ты была счастлива
А мне стало жалко себя

Моя любимая женщина, неверная мне
Моя огромная любовь, моя избалованная девочка
Повернись и выслушай меня
Или ты, или ничего

Любимая, ты не знаешь, который час
Не надо, пожалуйста, не говори ни слова
Я все знаю, ты же видишь
Закрой дверь и молчи.

Возможно, я сам виноват
За то, что не мог прочитать твои мысли
В том, что ночь слишком холодная
И я хочу, чтобы ты ушла

Моя любимая женщина, неверная мне
Моя огромная любовь, моя избалованная девочка
Повернись и выслушай меня
Или ты, или ничего

Моя любимая женщина, неверная мне
Моя огромная любовь, моя избалованная девочка
Повернись и выслушай меня
Или ты, или ничего