Si Tú Me Fallas - Carlos Maciastraduction en russe
Llevo
tu
esencia
en
mis
manos
Твой
аромат
на
моих
руках,
Guardo
tu
beso
en
mis
labios
Храню
твой
поцелуй
на
губах.
¿Cómo
escapar
de
ti?
Как
мне
сбежать
от
тебя?
Si
estoy
encarcelado
Ведь
я
в
плену
у
тебя.
Me
sienta
grande
este
espacio
Мне
это
место
велико,
Cada
segundo
hace
daño
Каждое
мгновение
– как
острие
ножа.
Y
tú
no
volverás
И
ты
не
вернёшься,
Me
duele
asimilarlo
Мне
больно
это
принять.
Este
corazón
amarrado
a
ti
Это
сердце
навеки
связано
с
тобой,
Esta
necedad
de
que
estés
aquí
Эта
глупость
– желать,
чтобы
ты
была
здесь
со
мной.
Me
faltas
Мне
тебя
не
хватает.
Contigo
te
llevaste
mi
esperanza
Ты
забрала
с
собой
мою
надежду,
Yo
sigo
siendo
esclavo
de
tu
falda
Я
всё
ещё
раб
твоей
юбки,
De
tu
forma
de
amar,
mi
veneno
mortal
Твоей
манеры
любить,
моего
смертельного
яда,
Del
que
hoy
no
me
puedo
escapar
От
которого
сегодня
не
могу
сбежать.
Me
faltas
Мне
тебя
не
хватает.
Contigo
se
me
fueron
las
palabras
С
тобой
ушли
мои
слова.
Dime
qué
hacer,
cómo
escapar
Скажи,
что
мне
делать,
как
сбежать,
Cómo
engañar
la
soledad
Как
обмануть
одиночество.
(Si
tú
me
faltas)
(Если
тебя
не
станет)
Falta
ese
toque
divino
Не
хватает
твоего
божественного
прикосновения,
Cuando
tu
estabas
conmigo
Когда
ты
была
со
мной.
Hoy
todo
sale
mal
(Todo
sale
mal)
Сегодня
всё
идёт
не
так
(Всё
идёт
не
так),
Me
duele
tu
olvido
Мне
больно
от
твоего
за
oblivionия.
Este
corazón
amarrado
a
ti
Это
сердце
навеки
связано
с
тобой,
Esta
necedad
de
que
estés
aquí
Эта
глупость
– желать,
чтобы
ты
была
здесь
со
мной.
Me
faltas
Мне
тебя
не
хватает.
Contigo
te
llevaste
mi
esperanza
Ты
забрала
с
собой
мою
надежду,
Yo
sigo
siendo
esclavo
de
tu
falda
Я
всё
ещё
раб
твоей
юбки,
De
tu
forma
de
amar,
mi
veneno
mortal
Твоей
манеры
любить,
моего
смертельного
яда,
Del
que
hoy
no
me
puedo
escapar
От
которого
сегодня
не
могу
сбежать.
Que
me
faltas
Мне
тебя
не
хватает.
Contigo
se
me
fueron
las
palabras
С
тобой
ушли
мои
слова.
Dime
qué
hacer,
cómo
escapar
Скажи,
что
мне
делать,
как
сбежать,
Cómo
engañar
la
soledad
Как
обмануть
одиночество.
(Si
tú
me
faltas)
(Если
тебя
не
станет)
Dime
qué
hacer,
cómo
escapar
Скажи,
что
мне
делать,
как
сбежать,
Cómo
engañar
la
soledad
Как
обмануть
одиночество.
Si
tú
me
faltas
Если
тебя
не
станет,
Si
tú
me
faltas
Если
тебя
не
станет.
Évaluez la traduction
1
Tu Perfume
2 Y No Soy Tu Dueño
3 Tu Olvido
4 Yo Te Pienso
5 Si Tú Me Fallas
6 Y Sin Embargo
7 El Silencio
8 Yo No Soy
9 Divina Tú
10 Amarte Así
2 Y No Soy Tu Dueño
3 Tu Olvido
4 Yo Te Pienso
5 Si Tú Me Fallas
6 Y Sin Embargo
7 El Silencio
8 Yo No Soy
9 Divina Tú
10 Amarte Así
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.