Paroles et traduction Carlos Macias - Y en la Playa / Yo Me Quedo Contigo - En Vivo

Y en la Playa / Yo Me Quedo Contigo - En Vivo

Hay en tus ojos mujer, toda esa magia
Cuelga en tu pelo esta flor, te contará de mi amor
Siente mi alma

En nadie hallé como en ti, tanta locura
Cuando me abrazas mi bien, como solo lo haces tú
Y en la playa
Tu boca y la mía en un beso se empalman

Yo volví a nacer cuando te miré
Cuando descubrí que al fin eras tú
Mi lluvia de abril
Tú mi amante fiel
Mi mujer perfecta mi razón de ser

Yo quiero morir abrazado a ti
A tu corazón que me devolvió
La fé para amar, para amarte a ti
Yo volvía nacer cuando te encontré
Yo volví a nacer
La noche que te amé

De la luna su brillo
De las playas sus olas
De los campos el viento
Que suelen cantar

Yo me quedo contigo
Mi santuario, mi nido
Porque hay cosas tan bellas
Pero como tú no hay más

De tu boca su beso
De tus manos su abrazo
De tu pelo su aroma
Me puede encantar

¿Dónde estabas mi vida?
Que con una caricia
Me curaste la herida
Que me estaba haciendo mal

Yo me quedo contigo
Porque después de amarte
Vas metida en mi sangre
A nadie mas podria amar

Yo me quedo contigo
Porque no existe nadie
Que te pueda reemplazar
Yo me quedo contigo

И на пляже / Я остаюсь с тобой - Вживую

В твоих глазах, женщина, вся эта магия,
В твоих волосах этот цветок, он расскажет о моей любви.
Почувствуй мою душу.

Ни в ком не нашел я, как в тебе, такого безумия.
Когда ты обнимаешь меня, любимая, как только ты умеешь.
И на пляже
Твои губы и мои сливаются в поцелуе.

Я родился заново, когда увидел тебя,
Когда понял, что наконец-то это ты.
Мой апрельский дождь,
Ты - моя верная возлюбленная,
Моя идеальная женщина, смысл моего существования.

Я хочу умереть в твоих объятиях,
Прижавшись к твоему сердцу, которое вернуло мне
Веру в любовь, чтобы любить тебя.
Я родился заново, когда встретил тебя,
Я родился заново
В ту ночь, когда полюбил тебя.

От луны её сияние,
От пляжей их волны,
От полей ветер,
Которые обычно поют.

Я остаюсь с тобой,
Моя святыня, моё гнездо,
Потому что есть вещи прекрасные,
Но таких, как ты, больше нет.

От твоих губ их поцелуй,
От твоих рук их объятия,
От твоих волос их аромат
Могут меня очаровать.

Где же ты была, моя жизнь?
Одним прикосновением
Ты исцелила рану,
Которая причиняла мне боль.

Я остаюсь с тобой,
Потому что, полюбив тебя,
Ты проникла в мою кровь,
Никого больше я не смогу любить.

Я остаюсь с тобой,
Потому что нет никого,
Кто мог бы тебя заменить.
Я остаюсь с тобой.