Paroles et traduction Carlos Murillo - Mi Negra Duda

Mi Negra Duda

Una negra duda se clavo en mi pecho y me esta destruyendo honda es la nostalgia que llevo en mi alma y me tiene muriendo
Nada me consuela y mis largas noches las paso en desvelo
Nada me contiene me tienen vencido los malditos celos
Este pesimismo es un pesimismo por insertidumbre
Es que te amo tanto que estarte adorando lo volvi costumbre
Nada me convence por que siento miedo que pueda perderte
Si quieres que muera deja de quereme y hay tienes mi muerte
Es tanta la duda que sea apoderado de mi pensamiento que hasta me parece ver que alguien te besa cuando estoy durmiendo
Todo dia que llego mi unico delirio es verte primero pero no te asombres que si estoy celoso es por que TE QUIERO

My Black Doubt

A black doubt has pierced my chest and is destroying me deep is the nostalgia I carry in my soul and it is killing me
Nothing comforts me and my long nights I spend sleepless
Nothing holds me back I am defeated by damn jealousy
This pessimism is a pessimism born of uncertainty
It is that I love you so much that adoring you has become a habit for me
Nothing convinces me because I am afraid that I may lose you
If you want me to die, stop loving me and there you have my death
So much doubt has taken hold of my thoughts that I even seem to see someone kissing you when I am sleeping
Every day that arrives my only delirium is to see you first but do not be surprised that if I am jealous it is because I LOVE YOU