Carlos Omar - Aleluya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Omar - Aleluya




Aleluya
Hallelujah
Por las mañanas me saludas
Every morning you greet me
Me bendices con el sol, también la lluvia
You bless me with the sun, also the rain
Si he caido, me levantarás
If I have fallen, you will lift me
Mi alma canta aleluya
My soul sings Hallelujah
eres fiel nunca te cansas
You are faithful, you never tire
viento arruya a mi alma
Your wind soothes my soul
Si estoy en peligro, me ayudarás
If I am in danger, you will help me
Mi alma canta aleluya
My soul sings Hallelujah
Aleluya (aleluya), aleluya (aleluya)
Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah)
Aleluya, aleluya, mi alma canta aleluya
Hallelujah, Hallelujah, my soul sings Hallelujah
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
El león venció la muerte
The lion overcame death
Su victoria me hace fuerte
His victory makes me strong
Estoy agradecido y en libertad
I am grateful and free
Mi alma canta aleluya
My soul sings Hallelujah
Aleluya (aleluya), aleluya (aleluya)
Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah)
Aleluya, aleluya, mi alma canta aleluya
Hallelujah, Hallelujah, my soul sings Hallelujah
Aleluya (aleluya), aleluya (aleluya)
Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah)
Aleluya, aleluya, mi alma canta aleluya
Hallelujah, Hallelujah, my soul sings Hallelujah
Cantaré por siempre tu fidelidad
I will forever sing of your faithfulness
Tu amor nunca cambias para siempre
Your love never changes, forever
Cantaré que ya probé de tu bondad
I will sing that I have tasted your goodness
Tu amor siempre permanecerá
Your love will always remain
Por las tardes miro al cielo
In the evenings, I look at the sky
Doy gracias a Dios que es bueno
I thank God who is good
Me dio una nueva oportunidad
He gave me a new opportunity
De vivir un nuevo día
To live a new day
Vivirlo con alegría
To live it with joy
Quiero cada día disfrutar
I want to enjoy every day
(Ooh) Aleluya, (ooh) aleluya, (ooh-oh)
(Ooh) Hallelujah, (ooh) Hallelujah, (ooh-oh)
Mi alma canta aleluya y siempre cantará
My soul sings Hallelujah and it will always sing
Aleluya (aleluya), cantamos aleluya
Hallelujah (Hallelujah), we sing Hallelujah
(Aleluya) celebra al cielo (aleluya)
(Hallelujah) celebrate in heaven (Hallelujah)
(Aleluya, aleluya) mi alma canta aleluya
(Hallelujah, Hallelujah) my soul sings Hallelujah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh





Writer(s): Carlos Omar Alcocer Castro, Miriam Guadalupe Valdes Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.