Paroles et traduction Carlos Puebla Y Sus Tradicionales - De Igual a Igual
De Igual a Igual
На равных
Eso
de
pedir
permiso
hace
tiempo
que
pasó
Просить
разрешения
— это
давно
в
прошлом,
Pues
Cuba
se
liberó
de
pactos
y
compromisos
Ведь
Куба
освободилась
от
пактов
и
обязательств.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Hacemos
lo
que
convenga
con
entera
libertad
Мы
делаем
то,
что
нам
нужно,
с
полной
свободой,
Somos
mayores
de
edad
y
que
el
yanqui
a
eso
se
atenga
Мы
уже
взрослые,
и
пусть
янки
с
этим
считаются.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Que
el
yanqui
siga
mandando
al
que
acepte
su
opinión
Пусть
янки
продолжает
командовать
теми,
кто
согласен
с
его
мнением,
Pero
Cuba
no
es
canción
que
se
pueda
andar
cantando
Но
Куба
— не
песня,
которую
можно
просто
напевать.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Siga
el
yanqui
su
camino
con
el
que
responda
yes
Пусть
янки
идёт
своей
дорогой
с
теми,
кто
ему
поддакивает,
Que
hace
tiempo
Cuba
es
la
dueña
de
su
destino
Ведь
Куба
давно
сама
хозяйка
своей
судьбы.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Ya
no
aceptamos
encargos
ni
caso
le
hacemos
ya
Мы
больше
не
принимаем
заказы
и
не
слушаем
указаний,
Que
hace
tiempo
Cuba
va
con
sus
pantalones
largos
Ведь
Куба
давно
уже
носит
длинные
штаны.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
С
Кубой
всё
на
равных.
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
добру
это
или
к
худу,
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual.
С
Кубой
всё
на
равных.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Puebla Concha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.