La Luna del Cielo - En Vivo desde Hipódromo Palermo - Carlos Rivera traduction en allemand

La Luna del Cielo - En Vivo desde Hipódromo Palermo

Preguntas: "¿por qué
Te doy tanto amor?"
Y me sonríes
Con gesto de emoción

Verte feliz
Es todo para mí
Eres tan buena
Quiero aprender de ti

Cuando te vayas
Tienes que prometerme
Que en la luna del cielo
Tú te convertirás

Cuando estés lejos
Hazme sentirte cerca
Con un soplo del viento
Me podrás abrazar
Nuestro pacto será

Yo estaré bien
Aquí me quedaré
Tal vez me mires
Y me escuches también

Cuando te vayas
Tienes que prometerme
Que en la luna del cielo
Tú te convertirás

Cuando estés lejos
Hazme sentirte cerca
Con un soplo del viento
Me podrás abrazar

Y tu oración
Voy a repetir
Lo que me enseñaste
Lo voy a cumplir

Cuando te vayas
Tienes que prometerme
Que en la luna del cielo
Tú te convertirás

Cuando estés lejos
Hazme sentirte cerca
Con un soplo del viento
Me podrás abrazas

Nuestro pacto será
Nuestro pacto será

Der Mond am Himmel - Live aus dem Hipódromo Palermo

Du fragst: "Warum
gebe ich dir so viel Liebe?"
Und du lächelst mich an
mit einem Ausdruck der Rührung

Dich glücklich zu sehen
ist alles für mich
Du bist so gut
Ich möchte von dir lernen

Wenn du gehst
musst du mir versprechen
Dass du im Mond des Himmels
dich verwandeln wirst

Wenn du fern bist
lass mich dich nahe fühlen
Mit einem Windhauch
wirst du mich umarmen können
Das wird unser Pakt sein

Mir wird es gut gehen
Ich werde hier bleiben
Vielleicht siehst du mich
und hörst mich auch

Wenn du gehst
musst du mir versprechen
Dass du im Mond des Himmels
dich verwandeln wirst

Wenn du fern bist
lass mich dich nahe fühlen
Mit einem Windhauch
wirst du mich umarmen können

Und dein Gebet
werde ich wiederholen
Was du mich gelehrt hast
werde ich erfüllen

Wenn du gehst
musst du mir versprechen
Dass du im Mond des Himmels
dich verwandeln wirst

Wenn du fern bist
lass mich dich nahe fühlen
Mit einem Windhauch
wirst du mich umarmen können

Das wird unser Pakt sein
Das wird unser Pakt sein