Paroles et traduction Carlos Rivera - Sabía Usted
¿Sabía
usted?
Were
you
aware?
Que
son
sus
ojos
los
que
prenden
That
your
eyes
ignite
El
nacer
de
mi
alborada
The
birth
of
my
dawn
Su
sonrisa
la
que
enciende
Your
smile
ignites
A
mi
estrella
más
deseada
My
most
desired
star
Lo
ignora
usted
You
are
unaware
of
this
¿Lo
sabe
usted?
Are
you
aware
of
this?
¿Sabía
usted?
Were
you
aware?
Que
usted
me
dio
noción
del
tiempo
That
you
gave
me
a
sense
of
time
Me
plantó
en
este
planeta
You
planted
me
on
this
planet
Con
el
sol
de
su
sonrisa
With
the
sunlight
of
your
smile
Y
fulgores
madrugadas
And
the
splendor
of
dawn
¿Lo
ignora
usted?
Are
you
unaware
of
this?
No
sabe
cuántas
cosas
nacen
por
usted
You
don't
realize
how
many
things
are
born
from
you
¿Sabía
usted?
Were
you
aware?
Que
cuanto
toca
lo
hace
bello
That
you
make
everything
you
touch
beautiful
Y
que
es
usted
ese
poema
cotidiano
And
that
you
are
that
everyday
poem
Quiero
en
su
cuello
navegar
I
want
to
sail
on
your
neck
A
mis
nostalgias
enseñar
To
show
my
nostalgia
Que
un
día
mi
beso
la
llegara
a
conquistar
That
one
day
my
kiss
will
conquer
you
¿Sabía
usted?
Were
you
aware?
Que
el
sol
se
va
That
the
sun
sets
Si
usted
se
va
a
descansar
If
you
go
to
rest
Y
que
no
vuelve
a
amanecer
And
that
it
doesn't
rise
again
Hasta
que
a
usted
no
se
le
ocurra
Until
you
decide
to
Despertar
Wake
up
Despertar
Wake
up
No
sabe
cuántas
cosas
nacen
por
usted
You
don't
realize
how
many
things
are
born
from
you
¿Sabía
usted?
Were
you
aware?
Que
cuanto
toca
lo
hace
bello
That
you
make
everything
you
touch
beautiful
Y
que
es
usted
And
that
you
are
Ese
poema
cotidiano
That
everyday
poem
Quiero
en
su
cuello
navegar
I
want
to
sail
on
your
neck
A
mis
nostalgias
enseñar
To
show
my
nostalgia
Que
un
día
mi
beso
la
llegara
a
conquistar
That
one
day
my
kiss
will
conquer
you
¿Sabía
usted?
Were
you
aware?
Que
el
sol
se
va
That
the
sun
sets
Si
usted
se
va
a
descansar
If
you
go
to
rest
Y
que
no
vuelve
a
amanecer
And
that
it
doesn't
rise
again
Hasta
que
a
usted
no
se
le
ocurra
Until
you
decide
to
Despertar
Wake
up
Despertar
Wake
up
¿Sabía
usted?
Were
you
aware?
Évaluez la traduction
1
Día de Lluvia (feat. Abel Pintos) - Versión Acústica
2 No Llores Más (feat. Noel Schajris & Fela Domínguez) - Versión Acústica
3 Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro (Versión Acústica)
4 Quedarme Aquí - Versión Acústica
5 Otras Vidas - Versión Acústica
6 ¿Cómo Pagarte? - Versión Acústica
7 Lo Digo (Versión Acústica)
8 Lo Digo (Versión Pop)
9 No Es por Ti
10 Lo Digo
11 La Mitad - Versión Acústica
12 Cambiar de Opinión
13 Otras Vidas
14 Quedarme Aquí
15 ¿Cómo Pagarte?
16 Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro
17 Deja Amarte
18 Tú Fuiste para Mí
19 Serás
20 Tu Juego de Ajedrez
21 No Llores Más
22 La Mitad
23 Sabía Usted
24 Voy a Amarte
25 Día de Lluvia (feat. Abel Pintos)
2 No Llores Más (feat. Noel Schajris & Fela Domínguez) - Versión Acústica
3 Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro (Versión Acústica)
4 Quedarme Aquí - Versión Acústica
5 Otras Vidas - Versión Acústica
6 ¿Cómo Pagarte? - Versión Acústica
7 Lo Digo (Versión Acústica)
8 Lo Digo (Versión Pop)
9 No Es por Ti
10 Lo Digo
11 La Mitad - Versión Acústica
12 Cambiar de Opinión
13 Otras Vidas
14 Quedarme Aquí
15 ¿Cómo Pagarte?
16 Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro
17 Deja Amarte
18 Tú Fuiste para Mí
19 Serás
20 Tu Juego de Ajedrez
21 No Llores Más
22 La Mitad
23 Sabía Usted
24 Voy a Amarte
25 Día de Lluvia (feat. Abel Pintos)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.