Paroles et traduction Carlos Rivera - Acaríciame

Acaríciame

Acariciame
Hazme sentir
Que estas en medio
De mi alma

Que aun quedan
Sueños en mi alma
Y un mañana
Con tu cariño

Y olvidar asi
Este silencio
Que hay en medio
De nosotros

Para gritar
Que es mi vida
Y eres todo
No se qudarme sinti

Acaraciame
Que tengo sed
Por esntregarlo todo
Para que sepas
Que por dentro lloro

Que yo sin tu cariño
Ya no se vivir
Aferrado a tenerte
Aqui a mi lado

Y mirame
Que la noche es muy corta
Por favor olvidate
Que el pasado no importa

Solo siente y tocame
Con el mar de tu aliento
Que me acerca al cielo.

Acariciame
Deja que el viento corra
Enmedio de nosotros
Y despues dime
Si es preciso dejar todo

Me estoy muriendo sin ti

Acaraciame
Que tengo sed
Por esntregarlo todo
Para que sepas
Que por dentro lloro

Caress Me

Caress me
Make me feel
That you are in the midst
Of my soul

That there are still
Dreams in my soul
And a tomorrow
With your love

And forget like this
This silence
That is between
Us

To scream
That you are my life
And you are everything
I can't stand not feeling

Caress me
I'm thirsty
To give it all
So you know
That deep inside I'm crying

That I can no longer live
Without your love
Clinging to having you
Here by my side

And look at me
The night is very short
Please forget
That the past doesn't matter

Just feel and touch me
With the sea of your breath
That brings me closer to heaven

Caress me
Let the wind blow
In the middle of us
And then tell me
If it's necessary to leave everything

I'm dying without you

Caress me
I'm thirsty
To give it all
So you know
That deep inside I'm crying