Paroles et traduction Carlos Rivera - Eres Total

Eres Total

El amor
Que tú me das y a mí me va
No es normal
No tiene fronteras

Es llorar
Reír, sufrir gozar, odiar
Volver a amar
Siempre que me quieras

Tú, mi amor, mi fe, mi luz, mi ley
Mi noche, mi madrugada
Y es que ya soy tú, y tú eres yo
Eres total, mi amada

Y es que tu amor
Es dulce amargo, luna y sol
Es guerra y paz
Y en la tregua amamos

En tu cuerpo vivo
De tus labios bebo
Y en tu vientre
Siempre nos quedamos

Tú, mi amor, mi fe, mi luz, mi ley
Mi noche, mi madrugada
Y es que ya soy tú, y tú eres yo
Eres total, mi amada

Tú y yo
No somos ya tú y yo
Somos la mezcla de los dos
Alma con alma

Tú, mi amor, mi fe, mi luz, mi ley
Mi noche, mi madrugada
Y es que ya soy tú, y tú eres yo
Eres total, mi amada

Eres total, mi amada

Ты совершенна

Любовь
Которую ты мне даришь, и она мне подходит
Необычная
У неё нет границ

Плакать
Смеяться, страдать, наслаждаться, ненавидеть
Снова любить
Когда ты меня любишь

Ты, моя любовь, моя вера, мой свет, мой закон
Моя ночь, моя предрассветная мгла
И я уже ты, а ты — я
Ты совершенна, моя любимая

Ведь твоя любовь
Сладко-горькая, как луна и солнце
Это война и мир
И в перемирии мы любим

В твоём теле я живу
С твоих губ я пью
И в твоём чреве
Мы всегда остаёмся

Ты, моя любовь, моя вера, мой свет, мой закон
Моя ночь, моя предрассветная мгла
И я уже ты, а ты — я
Ты совершенна, моя любимая

Ты и я
Мы больше не ты и я
Мы смесь нас двоих
Душа с душой

Ты, моя любовь, моя вера, мой свет, мой закон
Моя ночь, моя предрассветная мгла
И я уже ты, а ты — я
Ты совершенна, моя любимая

Ты совершенна, моя любимая