Paroles et traduction Carlos Rivera - Me Muero

Me Muero

Me muero por robarte un beso
Y porque pierda la razón
Tal vez, así me atrevería
Y pierda miedo el corazón

Me muero por amar despacio
La prisa no nos debe apurar
Ya sabes que la vida es un viaje
Y yo lo quiero disfrutar

Si me muero
Si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera que sea de amor por ti

Me muero por cruzar el tiempo
Si el alma no se puede ver
Qué pasa si se va la vida
O tal vez sólo un recuerdo es

Por eso si el recuerdo queda
Que quede la memoria llena
La quiero saturar por contemplar
Tus ojos y una luna llena

Si me muero
Si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera, que sea de amor por ti

Si me muero
Si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera, que sea de amor por ti
Por ti, he, eh, eh

Me muero por vivir contigo
Lo que me queda por andar
Pedirle a Dios que cambie el tiempo
Y que lo vuelva eternidad

Si me muero
Si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera, que sea de amor por ti

Si me muero
Si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera, que sea de amor por ti

Y que cuando muera, sea de amor por ti
Si yo me muero, muero de amor por ti

Умираю

Умираю, чтобы украсть у тебя поцелуй
И потерять рассудок,
Может быть, так я осмелюсь,
И мое сердце потеряет страх.

Умираю, чтобы любить медленно,
Спешка не должна нас торопить.
Ты знаешь, что жизнь - это путешествие,
И я хочу наслаждаться им.

Если умру,
Если я умру,
Пусть умру от любви,
И когда умру, пусть это будет от любви к тебе.

Умираю, чтобы пересечь время,
Если душу нельзя увидеть.
Что, если жизнь уйдет,
Или, может быть, это просто воспоминание?

Поэтому, если воспоминание останется,
Пусть память будет полной,
Хочу насытить ее, созерцая
Твои глаза и полную луну.

Если умру,
Если я умру,
Пусть умру от любви,
И когда умру, пусть это будет от любви к тебе.

Если умру,
Если я умру,
Пусть умру от любви,
И когда умру, пусть это будет от любви к тебе.
Ради тебя, эй, эй, эй

Умираю, чтобы жить с тобой
То, что мне еще предстоит пройти.
Прошу Бога изменить время,
И сделать его вечностью.

Если умру,
Если я умру,
Пусть умру от любви,
И когда умру, пусть это будет от любви к тебе.

Если умру,
Если я умру,
Пусть умру от любви,
И когда умру, пусть это будет от любви к тебе.

И когда я умру, пусть это будет от любви к тебе,
Если я умру, умру от любви к тебе.