Paroles et traduction Carlos Rivera - Mexicano/ Popurri

Sólo sin tu cariño voy caminando
Voy caminando y no sé qué hacer
Ni el cielo me contesta
Cuando pregunto por ti mi bien
No he podido olvidarte desde la noche
Desde la noche en que te perdí
Sombras de duda y celo
Sólo me envuelven pensando en ti
Deja que yo te busqué
Y si te encuentro
Y si te encuentro
Vuelve otra vez
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Va el pastor con su rebaño
Al despuntar la mañana
Bajando por el sendero
De la sierra a la pradera
Va musitando sus penas
Con su flautín de carrizo
Seguido por sus ovejas
Como si fuera un hechizo
El flautín
Del pastor
Que al arrear
Canta así
Que lejos estoy del suelo
Donde he nacido
Inmensa nostalgia invade
Mi pensamiento
Y al verme tan solo y triste
Cual hoja al viento
Quisiera llorar
Quisiera morir de sentimiento
Oh, tierra del sol
Suspiro por verte
Ahora que lejos
Yo vivo, sin luz, sin amor
Y al verme tan solo y triste
Cual hoja al viento
Quisiera llorar
Quisiera morir de sentimiento
Dicen que por las noches nomás se le iba en puro llorar
Dicen que no comía nomás se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo se estremecía al oír su llanto
Como sufría por ella que hasta en su muerte la fue llamando
Cucurrucucú
Paloma
Cucurrucucú
No llores
Las piedras jamás
Paloma
Qué van a saber
De amores
Cucurrucucú
Cucurrucucú
Cucurrucucú
Paloma ya no le llores
Ay, caray, caray
Qué bonita es mi tierra, qué bonita
Qué linda es
Hizo Dios, un sarape bordado con sol
Y del cielo un sombrero de charro moldeó
Luego formó las espuelas con lunas y estrellas
Y así, a mi tierra vistió
Ay, caray, caray
Qué bonita es mi tierra, qué bonita
Qué linda es
Voz de la guitarra mía
Al despertar la mañana
Quiere cantar su alegría
A mi tierra mexicana
México, lindo y querido
Si muero lejos de ti
Que digan que estoy dormido
Y que me traigan aquí
Que digan que estoy dormido
Y que me traigan aquí
México, lindo y querido
Si muero lejos de ti

Только без твоей любви я иду пешком.
Я иду и не знаю, что делать.
Даже небо не отвечает мне.
Когда я спрашиваю о тебе мое добро,
Я не мог забыть тебя с той ночи.
С той ночи, когда я потерял тебя.
Тени сомнения и рвения
Они просто окутывают меня, думая о тебе.
Позволь мне искать тебя.
И если я найду тебя,
И если я найду тебя,
Вернись снова.
Забудь о прошлом.
Ты уже не помнишь того вчерашнего.
Забудь о прошлом.
Ты уже не помнишь того вчерашнего.
Идет пастух со своим стадом
Когда наступит утро,
Спускаясь по тропе,
От Сьерра до луга
Он будет музицировать свои печали
С его флейтином карризо
Вслед за овцами
Как будто это заклинание.
Флейта-пикколо
От пастора
Что при пасти
Пой так.
Что я далеко от Земли,
Где я родился.
Огромная ностальгия вторгается
Моя мысль
И увидев меня таким одиноким и грустным.
Какой лист на ветру
Я хотел бы плакать.
Я хотел бы умереть от чувства,
О, земля солнца.
Я вздыхаю, чтобы увидеть тебя.
Теперь, когда далеко
Я живу, без света, без любви.
И увидев меня таким одиноким и грустным.
Какой лист на ветру
Я хотел бы плакать.
Я хотел бы умереть от чувства,
Они говорят, что по ночам он просто плакал.
Они говорят, что он не ел, а просто пил в чистом виде.
Они клянутся, что небо содрогнулось, услышав их плач.
Как он страдал за нее, что даже в своей смерти он называл ее
Cucurrucucú
Палома
Cucurrucucú
Не плачь.
Камни никогда
Палома
Что они будут знать
От любви
Cucurrucucú
Cucurrucucú
Cucurrucucú
Палома больше не плачет.
О, боже, боже.
Как прекрасна моя земля, как прекрасна
Какая она милая.
Сделал Бог, Сарап, вышитый солнцем,
И с неба шапку шарро отливал
Затем он сформировал шпоры с лунами и звездами
И так, на мою землю оделся
О, боже, боже.
Как прекрасна моя земля, как прекрасна
Какая она милая.
Мой гитарный голос
Проснувшись утром,
Он хочет петь свою радость.
На мою мексиканскую землю.
Мексика, милый и дорогой
Если я умру от тебя,
Пусть говорят, что я сплю.
И пусть они приведут меня сюда.
Пусть говорят, что я сплю.
И пусть они приведут меня сюда.
Мексика, милый и дорогой
Если я умру от тебя,