Paroles et traduction Carlos Rivera - No Es por Ti

No Es por Ti

Tengo que lograr
Que aunque hoy se tenga que acabar
Que tengas claro que solo te quise amar

Que mi voluntad
Se hizo pequeña al enfrentar
Esos fantasmas que no dejaban en paz

Que mi libertad
No me permite continuar
Pues la tristeza le ha robado su lugar

No es por ti
Que fallé
Yo no quise hacerte daño y ya ves

Fue por mí
No escuché
Que en tu llanto repetido
Había un mundo destruido

Quiero imaginar que un día me puedas perdonar
Que entenderás porque me tuve que alejar

Fue mi libertad
Quien ya no quiso continuar
Pues la tristeza le ha robado su lugar

No es por ti
Que fallé
Yo no quise hacerte daño y ya ves

Fue por mí
No escuché
Que en tu llanto repetido
Había un mundo destruido, oh no

Eh yeah
Eh yeah

No es por ti
Que fallé
Yo no quise hacerte daño y ya ves

Fue por mí
No escuché
Que en tu llanto repetido
Había un mundo destruido, no

En tu llanto repetido
Había un mundo destruido

Oh no
Eh yeah

Не из-за тебя

Я должен сделать так
Что, хотя сегодня все должно закончиться
Ты четко понимала, что я лишь хотел тебя любить

Что моя воля
Оказалась ничтожной, столкнувшись
С этими призраками, которые не давали покоя

Что моя свобода
Не позволяет мне продолжать
Ибо печаль крадет ее место

Не из-за тебя
Я ошибся
Я не хотел причинять тебе боль, и как видишь

Это из-за меня
Я не слушал
Что в твоем бесконечном плаче
Был разрушенный мир

Я хочу представить, что однажды ты сможешь меня простить
Что ты поймешь, почему я должен был уйти

Это была моя свобода
Которая не хотела больше продолжать
Ибо печаль крадет ее место

Не из-за тебя
Я ошибся
Я не хотел причинять тебе боль, и как видишь

Это из-за меня
Я не слушал
Что в твоем бесконечном плаче
Был разрушенный мир, о нет

Эй да
Эй да

Не из-за тебя
Я ошибся
Я не хотел причинять тебе боль, и как видишь

Это из-за меня
Я не слушал
Что в твоем бесконечном плаче
Был разрушенный мир, нет

В твоем бесконечном плаче
Был разрушенный мир

О нет
Эй да