Carlos Rivera - No Se Que Voy A Hacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Rivera - No Se Que Voy A Hacer




No Se Que Voy A Hacer
I Don't Know What I'm Going to Do
Me olvide del
I forgot about
Tiempo me olvide del
Time, I forgot about
Mundo por seguir tus
The world by following
Pasos me olvide de mi,
Your steps. I forgot about me
Por amarte tanto ya no fui yo mismo
By loving you so much, I was no longer myself
Hice lo imposible por verte feliz.
I did the impossible to see you happy.
Se me fue la vida entre
My life slipped away between
Tus manos, y hoy no se
Your hands, and today I do not know
Que voy hacer sin ti,
What I will do without you
No se que boy hacer con este amor
I do not know what I will do with this love
Tan fiel, que
So true that,
Te reclama dia a dia desde del
It calls to you day after day from deep
Fondo mía alma,
Within my soul,
No se que voy hacer para olvidar
I do not know what I will do to forget
Tu piel,
Your skin,
Para arrancarme de la mente
To tear from my mind
Tu sonrisa
Your smile
Y tu mirada, para explicarle
And your gaze, to explain to
Al corazón que no me
My heart that you do not
Amas
Love me
Me quede en el
I tarried in
Tiempo, me que de
Time, I tarried in
En tus brazos,
Your arms,
Por quererte tanto
By loving you so much
Me quede sin ti,
I was left without you,
Por amarte tanto ya no
By loving you so much I was no
Fui yo mismo me
Longer myself, I
Olvide de todo, me olvide de mi
Forgot about everything, I forgot about me
Se me fue la vida entre
My life slipped away between
Tus manos, y hoy no se
Your hands, and today I do not know
Que voy hacer sin ti,
What I will do without you
No se que boy hacer con este amor
I do not know what I will do with this love
Tan fiel, que
So true that,
Te reclama día a día desde del
It calls to you day after day from deep
Fondo mía alma,
Within my soul,
No se que voy hacer para olvidar
I do not know what I will do to forget
Tu piel,
Your skin,
Para arrancarme de la mente
To tear from my mind
Tu sonrisa
Your smile
Y tu mirada, para explicarle
And your gaze, to explain to
Al corazón que no me
My heart that you do not
Amas
Love me
Que no me amas,
You do not love me
Que no me amas
You do not love me





Writer(s): Jose Juan Monroy, Raul Ornelas Toledo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.