Carlos Rivera - Reinventándome - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carlos Rivera - Reinventándome




Siento en mi alma un lamento
Я чувствую в своей душе сожаление.
Que tiembla por dentro y arranca la piel.
Который дрожит внутри и срывает кожу.
Lejos, te fuiste tan lejos
Далеко, ты ушел так далеко.
Y no me dejaste el amanecer.
И ты не оставил мне рассвета.
No si puedo aceptar
Я не знаю, Могу ли я принять
Que no es fácil vivir sin tu amor.
Что нелегко жить без твоей любви.
Quiero cambiar mi destino, volver a nacer
Я хочу изменить свою судьбу, заново родиться.
Reinventándome,
Изобретая меня,
Reinventado la piel y el corazón.
Заново изобрели кожу и сердце.
Reinventando todos esos sueños
Изобретая все эти мечты,
Que guardamos hace tiempo y que compartes hoy.
Который мы храним давно, и которым Вы делитесь сегодня.
Siento que tuve la culpa
Я чувствую, что виноват.
Y a veces me asusta
И иногда это пугает меня.
Pensar mucho en ti.
Много думать о тебе.
Sabes que lucho por dentro y,
Ты знаешь, что я борюсь внутри и,
Por más que lo intento, me cuesta vivir.
Как бы я ни старался, мне трудно жить.
No si quiero aceptar
Я не знаю, хочу ли я принять
Que camino entre la oscuridad.
Какой путь среди тьмы.
Voy a cambiar mi destino,
Я изменю свою судьбу.,
Volver a empezar.
Начать все сначала.
Reinventándome,
Изобретая меня,
Reinventando el cuerpo y la razón
Изобретение тела и разума
Reinventando el tiempo
Изобретение времени
Que pasabas conmigo,
Что случилось со мной?,
Deja que te recuerde un poco más.
Позвольте мне напомнить вам немного больше.
Voy a saltar, incluso volar
Я буду прыгать, даже летать.
Para llegar a ti
Чтобы добраться до тебя.
Hasta volver contigo
Пока я не вернусь к тебе.
Para toda la eternidad.
На всю вечность.
Reinventándome,
Изобретая меня,
Reinventando la piel y el corazón
Изобретение кожи и сердца
Reinventando todos esos sueños
Изобретая все эти мечты,
Que guardamos hace tiempo
Что мы храним давно.
Y que compartes hoy.
И что Вы делитесь сегодня.





Writer(s): David Villar Munoz, Manuel Leal Benitez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.