Paroles et traduction Carlos Rivera - Serás
Vamos
a
escribirnos
una
historia
Let's
write
a
story
for
ourselves
Para
ti
y
para
mí
For
you
and
me
De
esas
donde
escondas
en
tu
boca
One
where
you
hide
a
million
kisses
in
your
mouth
Un
millón
de
besos,
sí
Yes,
kisses
Vamos
amarrándonos
las
manos
Let's
tie
our
hands
together
Y
así
no
te
vayas,
no
So
you
won't
leave,
no
Y
desalojando
los
espacios
And
let's
clear
out
the
spaces
Y
llenarlos
con
amor
And
fill
them
with
love
Vamos
acercándonos
despacio
Let's
draw
closer
slowly
Y
sin
temor,
vamos
a
perdernos
en
tu
mar
And
without
fear,
let's
lose
ourselves
in
your
sea
Serás
mi
compañía
You'll
be
my
companion
En
este
invierno
mi
calor
My
warmth
in
this
winter
Serás
mi
alegría
You'll
be
my
joy
En
esta
guerra
mi
valor,
mi
amor
My
courage
and
my
love
in
this
war
Vamos
a
tratar
de
ser
sinceros
Let's
try
to
be
honest
Y
así
no
hay
ningún
error
And
that
way
there'll
be
no
mistakes
Dentro
de
tus
dudas
y
tus
miedos
Among
your
doubts
and
your
fears
Y
dejar
fuera
el
dolor
And
let's
keep
the
pain
outside
Vamos
a
grabarnos
las
miradas
Let's
record
our
gazes
Reforzar
la
conexión
Strengthen
the
connection
Que
desde
el
momento
de
cruzarlas
That
from
the
moment
they
crossed
Despertó
la
tentación
The
temptation
awoke
Vamos
acercándonos
despacio
Let's
draw
closer
slowly
Y
sin
temor
And
without
fear
Vamos
a
perdernos
en
tu
mar
Let's
lose
ourselves
in
your
sea
Serás
mi
compañía
You'll
be
my
companion
En
este
invierno
mi
calor
My
warmth
in
this
winter
Serás
mi
alegría
You'll
be
my
joy
En
esta
guerra
mi
valor
My
courage
in
this
war
Y
serás
lo
que
el
destino
decidió
(serás)
And
you'll
be
what
destiny
decided
you'd
be
(you'll
be)
Lo
que
la
magia
descubrió
(serás)
What
magic
discovered
(you'll
be)
Aquel
deseo
que
sí
que
se
cumplió
That
wish
that
did
indeed
come
true
Mi
compañía
My
companion
En
este
invierno
mi
calor
My
warmth
in
this
winter
Serás
(mi
compañía)
You'll
be
(my
companion)
Mía,
mía
Mine,
mine
En
esta
guerra
mi
valor
My
courage
in
this
war
Mi
amor
My
love
Mi
amor
My
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.