Paroles et traduction Carlos Ruiz - Sin ti

Sin ti

Todos los días me levanta tu voz
Qué dulce, me encanta
Suena el reloj y espera tu bofetada
No llega, no calla

Sin ti ya no puedo más
Se me perdió el corazón
Sin ti ya ni un rato más
Se me rayó, se me rayó el corazón

Dos, tres de la mañana
Te escribo en cada palabra
Toda oración feliz en punto se acaba
Y yo en coma, qué falta

Sin ti ya no puedo más
Se me perdió el corazón
Sin ti ya ni un rato más
Se me rayó, se me rayó el corazón

Oh
Me cuesta respirar
Sin ti
No

Sin ti, ya ni un rato más
Se me rayó el corazón
Sin ti ya ni un rato más
Se me perdió, se me perdió

Sin ti ya ni un rato más
Se me calló el corazón
Sin ti ya ni un rato más
Se me rayó, se me rayó el corazón
Se me perdió, se me perdió el corazón
Se me quemó, se me quemó el corazón
Sin ti ya no puedo más
Sin ti

Без тебя

Каждое утро меня будит твой нежный голос.
Он так сладок, мне он снится,
Звучит будильник и ждёт твоего поцелуя,
Но его нет, он молчит.

Без тебя мне больше не жить,
Сердце моё потерялось,
Без тебя мне больше не дышать,
Сердце моё разбилось вдребезги.

Два, три часа утра,
Пишу тебе в каждое слово,
Всякая счастливая фраза тут же обрывается,
И я в глубокой скорби.

Без тебя мне больше не жить,
Сердце моё потерялось,
Без тебя мне больше не дышать,
Сердце моё разбилось вдребезги.

Ох,
Мне трудно дышать,
Без тебя.
Нет.

Без тебя мне больше не дышать,
Сердце моё разбилось вдребезги.
Без тебя мне больше не дышать,
Оно потерялось, потерялось.

Без тебя мне больше не дышать,
Сердце моё остановилось.
Без тебя мне больше не дышать,
Сердце моё разбилось вдребезги.
Оно потерялось, сердце моё потерялось.
Оно сгорело, сгорело моё сердце.
Без тебя мне больше не жить,
Без тебя.