Paroles et traduction Carlos Sadness - Feria de Botanica

Feria de Botanica

Sucedió en la feria de botánica
Bajo el manto de la matemática
Vino el aire a secar mis lágrimas
De un amor de cifras astronómicas

El horóscopo decía que era pronto, todavía
Pero yo le tengo alergia a las mentiras
Para ti, una tontería, corazón de purpurina
Hoy me queda en las manos todavía

Le puse tu nombre
Al viento buscándote
Ven, ven a mi encuentro
En los árboles anidarán mis sueños

Sucedió en la feria de botánica
Lejos del alcance de la lógica
Me invadió una nostalgia transatlántica
Me dejó la esperanza microscópica

Las estrellas sugerían que te daban por perdida
Pero yo le tengo alergia a las mentiras
Para ti, una tontería; para mí, toda la vida
Te noto en las manos, todavía

Le puse tu nombre
Al viento buscándote
Ven, ven a mi encuentro
En los árboles anidarán mis sueños

Le puse tu nombre, eh
Al viento buscándote
Ven, ven a mi encuentro
Bajo las estrellas, guardo tu recuerdo

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh

Botanical Fair

This is how it all went down at the botanical fair
Underneath the blanket of the mathematical universe
The wind came to dry up my tears
Of a love of astronomical proportions

My horoscope said it was too early, my dear
But I'm allergic to lies
To you, this is a silly thing, my heart of glitter
You still exist in my hands today

I gave the wind your name
Searching for you
Come, come and see me
My dreams will make a nest in the trees

This is how it all went down at the botanical fair
Beyond the grasp of logic
Transatlantic nostalgia enveloped me
And left me with microscopic hope

The stars suggested that you were lost
But I'm allergic to lies
To you, this is a silly thing; for me, it's my entire life
I still sense you within my hands

I gave the wind your name
Searching for you
Come, come and see me
My dreams will make a nest in the trees

I gave you my name, eh
Searching for you
Come, come and see me
Underneath the stars, I keep your memory

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh