Días Impares - Carlos Sadness , Melissa Robles traduction en allemand

Días Impares

Quiero que conozcas la verdad sobre los días impares
Deben parecerse, pero nunca son del todo iguales
No comprendo nada
Si me quieres más el lunes, que el martes
Llévame a Atapalpa, por la ruta de lo inexplicable

Tu tan atlética acrobática
Yo tan gris, tú tan cromática
Será que la señal no me ha llegado bien
Tendré que confiar en los satélites

En esos que giran alrededor de ti
Creando interferencias personales

Quiero que conozcas la verdad sobre los días impares
Tus pequeñas dudas, podrían volverse gigantes
Menos mal que existes y no tengo que imaginarte

¿Cómo te voy a encontrar si tú nunca me das
Si tú nunca me das tus coordenadas? dime
¿Cómo te voy a encontrar si tú nunca me das
Si tú nunca me das tus coordenadas? dime
¿Cómo te voy a encontrar si tú nunca me das
Si tú nunca me das tus coordenadas? dime
¿Cómo te voy a encontrar si tú nunca me das
Si tú nunca me das tus coordenadas? dime

¿Cómo Te Voy A Encontrar?

Ungleiche Tage

Ich möchte, dass du die Wahrheit über ungerade Tage erfährst
Sie mögen sich ähneln, aber sie sind nie ganz gleich
Ich verstehe nichts
Wenn du mich am Montag mehr liebst als am Dienstag
Bring mich nach Atapalpa, auf der Route des Unerklärlichen

Du so athletisch akrobatisch
Ich so grau, du so farbenfroh
Vielleicht ist das Signal nicht gut bei mir angekommen
Ich werde den Satelliten vertrauen müssen

Denen, die sich um dich drehen
Und persönliche Interferenzen erzeugen

Ich möchte, dass du die Wahrheit über ungerade Tage erfährst
Deine kleinen Zweifel könnten riesig werden
Zum Glück existierst du und ich muss dich mir nicht vorstellen

Wie soll ich dich finden, wenn du mir niemals
Wenn du mir niemals deine Koordinaten gibst? Sag mir
Wie soll ich dich finden, wenn du mir niemals
Wenn du mir niemals deine Koordinaten gibst? Sag mir
Wie soll ich dich finden, wenn du mir niemals
Wenn du mir niemals deine Koordinaten gibst? Sag mir
Wie soll ich dich finden, wenn du mir niemals
Wenn du mir niemals deine Koordinaten gibst? Sag mir

Wie soll ich dich finden?