Paroles et traduction Carlos Sadness - La Costa Breve

La Costa Breve

Fui feliz contigo
Aunque duró poquito
Mirándote a la cara
Amor de piel dorada

Me besaste en el hocico
Y otras pequeñas muestras de cariño
Y te fuiste despacito (despacito)
Pa' que doliera menos despedirnos

Porque nunca quise echarte de menos
¿Qué voy a hacer cuando se acabe el verano?
Dime, si vendrás por mí el año que viene
Yo te esperaré, eh, en la costa breve (oh, yeah)

Nunca quise echarte de menos
Y el verano quiere volver (a verte)
Nunca quise echarte de menos
Y el verano quiere volver

Y ahora todas las canciones me recuerdan a ti
Las de perreo y las que hacen que me quiera morir
El sabor de tus hombritos con la crema solar
También la arena de la playa que quedó en el sofá
Ya sé que tú soñabas ser estrella fugaz
Pero aquí sigo esperando que vuelvas a pasar

Nunca quise echarte de menos
¿Qué voy a hacer cuando se acabe el verano?
Dime, si vendrás por mí el año que viene
Yo te esperaré, eh, en la costa breve

Nunca quise echarte de menos
Y el verano quiere volver (a verte)
Nunca quise echarte de menos
Y el verano quiere volver

¿Dónde quieres ir
Cuando el viaje se termine? (¡Oye!)
Yo me quedaré a vivir (yo me quedo a vivir, ¿sí?)
En la marca de tu bikini

Porque nunca quise echarte de menos
¿Qué voy a hacer cuando se acabe el verano?
Dime, si vendrás por mí el año que viene
Yo te esperaré, eh, en la costa breve (oh, yeah)

Nunca quise echarte de menos
Y el verano quiere volver (a verte)
Nunca quise echarte de menos
Y el verano quiere volver

Краткое побережье

Я был счастлив с тобой,
Хоть это длилось совсем недолго.
Смотря на тебя,
Моя любовь с золотистой кожей.

Ты поцеловала меня в нос
И подарила еще несколько мелких знаков внимание.
И ты ушла потихоньку (потихоньку),
Чтобы расставание причинило меньше боли.

Потому что я никогда не хотел скучать по тебе.
Что я буду делать, когда закончится лето?
Скажи мне, ты приедешь за мной в следующем году?
Я буду ждать тебя на кратком побережье (о, да)

Я никогда не хотел скучать по тебе.
А лето хочет вернуться (чтобы увидеть тебя).
Я никогда не хотел скучать по тебе.
А лето хочет вернуться.

И теперь все песни напоминают мне о тебе,
И танцевальные, и те, что заставляют меня хотеть умереть.
Вкус твоих плечиков с солнцезащитным кремом,
А также песок с пляжа, оставшийся на диване.
Я знаю, что ты мечтала быть падающей звездой,
Но я все еще жду, когда ты снова появишься.

Я никогда не хотел скучать по тебе.
Что я буду делать, когда закончится лето?
Скажи мне, ты приедешь за мной в следующем году?
Я буду ждать тебя на кратком побережье.

Я никогда не хотел скучать по тебе.
А лето хочет вернуться (чтобы увидеть тебя).
Я никогда не хотел скучать по тебе.
А лето хочет вернуться.

Куда ты хочешь пойти.
Когда наше путешествие закончится?
Я останусь жить (я останусь жить, да?)
На отметке твоего бикини.

Потому что я никогда не хотел скучать по тебе.
Что я буду делать, когда закончится лето?
Скажи мне, ты приедешь за мной в следующем году?
Я буду ждать тебя на кратком побережье (о, да).

Я никогда не хотел скучать по тебе.
А лето хочет вернуться (чтобы увидеть тебя).
Я никогда не хотел скучать по тебе.
А лето хочет вернуться.