Paroles et traduction Carlos Santana, Buddy Miles - Evil Ways

Evil Ways

You've got to change your evil ways, baby
Before I stop loving you
You've go to change, baby
Every word that I say, it's true

You've got me running and hiding all over town
You've got me sneaking and peeping
And running you down, this can't go on
Lord knows you got to change, baby, baby

When I come home, baby
My house is dark and my pots are cold
You're hanging around, baby
With Jean and Joan and a who knows who

I'm getting tired of waiting and fooling around
I'll find somebody, who won't make me feel like a clown
This can't go on, you know you can't go on
I'll try somebody else, who won't make me feel like a clown

Hey, baby you know you can't mess around
You know, you know you can't mess around
Babe you can't

When I come home, baby
My house is dark and my pots are cold
You're hanging around, baby
With Jean and Joan and a who knows who

I'm getting tired of waiting and fooling around
I'll find somebody, who won't make me feel like a clown
This can't go on, Lord, no, no this can't go on, no
This can't go on, this can't go on, this can't go on
...

Дурные Пути

Ты должна изменить свои дурные пути, детка,
Прежде чем я разлюблю тебя.
Ты должна измениться, детка,
Каждое слово, что я говорю — правда.

Из-за тебя я бегаю и прячусь по всему городу,
Из-за тебя я крадусь и прячусь,
И выслеживаю тебя, так больше не может продолжаться.
Бог свидетель, ты должна измениться, детка, детка.

Когда я прихожу домой, детка,
В моем доме темно, и мои кастрюли холодные.
Ты болтаешься где-то, детка,
С Джин, Джоан и бог знает с кем еще.

Я устал ждать и валять дурака.
Я найду кого-нибудь, кто не будет выставлять меня клоуном.
Так больше не может продолжаться, ты же знаешь, так больше не может продолжаться.
Я попытаюсь быть с кем-то другим, кто не будет выставлять меня клоуном.

Эй, детка, ты знаешь, что не можешь играть со мной.
Ты знаешь, ты знаешь, что не можешь играть со мной.
Детка, ты не можешь.

Когда я прихожу домой, детка,
В моем доме темно, и мои кастрюли холодные.
Ты болтаешься где-то, детка,
С Джин, Джоан и бог знает с кем еще.

Я устал ждать и валять дурака.
Я найду кого-нибудь, кто не будет выставлять меня клоуном.
Так больше не может продолжаться, Господи, нет, нет, так больше не может продолжаться, нет.
Так больше не может продолжаться, так больше не может продолжаться, так больше не может продолжаться.
...